A Thousand Kisses Deep Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The ponies run, the girls are young
Kucyki biegają, dziewczyny są młode
The odds are there to beat
Szanse są do pokonania
You win a while, and then it's done
Wygrywasz przez chwilę i gotowe
Your little winning streak
Twoja mała passa zwycięstw
And summoned now to deal
I wezwany teraz do rozprawy
With your invincible defeat
Z twoją niepokonaną porażką
You live your life as if it's real
Żyjesz tak, jakby było prawdziwe
A Thousand Kisses Deep
Głębokie tysiąc pocałunków
I'm turning tricks, I'm getting fixed
Robię sztuczki, naprawiam się
I'm back on Boogie Street
Wróciłem na Boogie Street
You loose your grip, and then you slip
Tracisz przyczepność, a potem się poślizgniesz
Into the Masterpiece
Do arcydzieła
And maybe I had miles to drive
I może miałem wiele kilometrów do przejechania
And promises to keep
I obiecuje dotrzymać
You ditch it all to stay alive
Rzucasz to wszystko, żeby przeżyć
A Thousand Kisses Deep
Głębokie tysiąc pocałunków
And sometimes when the night is slow
A czasami, gdy noc jest powolna
The wretched and the meek
Nieszczęśni i łagodni
We gather up our hearts and go
Zbieramy serca i idziemy
A Thousand Kisses Deep
Głębokie tysiąc pocałunków
Confined to sex, we pressed against
Ograniczeni do seksu, przeciwstawiliśmy się temu
The limits of the sea
Granice morza
I saw there were no oceans left
Zobaczyłem, że nie ma już oceanów
For scavengers like me
Dla padlinożerców takich jak ja
I made it to the forward deck
Dotarłem na przedni pokład
I blessed our remnant fleet
Pobłogosławiłem naszą flotę resztkową
And then consented to be wrecked
A potem zgodził się na zniszczenie
A Thousand Kisses Deep
Głębokie tysiąc pocałunków
I'm turning tricks, I'm getting fixed
Robię sztuczki, naprawiam się
I'm back on Boogie Street
Wróciłem na Boogie Street
I guess they won't exchange the gifts
Chyba nie zamienią się prezentami
That you were meant to keep
Które miałeś zachować
And quiet is the thought of you
I cicha jest myśl o Tobie
The file on you complete
Plik, który masz, jest kompletny
Except what we forgot to do
Z wyjątkiem tego, o czym zapomnieliśmy zrobić
A Thousand Kisses Deep
Głębokie tysiąc pocałunków
And sometimes when the night is slow
A czasami, gdy noc jest powolna
The wretched and the meek
Nieszczęśni i łagodni
We gather up our hearts and go
Zbieramy serca i idziemy
A Thousand Kisses Deep
Głębokie tysiąc pocałunków
The ponies run, the girls are young
Kucyki biegają, dziewczyny są młode
The odds are there to beat
Szanse są do pokonania
You win a while, and then it's done
Wygrywasz przez chwilę i gotowe
Your little winning streak
Twoja mała passa zwycięstw
And summoned now to deal
I wezwany teraz do rozprawy
With your invincible defeat
Z twoją niepokonaną porażką
You live your life as if it's real
Żyjesz tak, jakby było prawdziwe
A Thousand Kisses Deep
Głębokie tysiąc pocałunków
Guitarist friendly version
Wersja przyjazna gitarzyście
Chords:
Akordy:
C#m-5: x42020
C#m-5: x42020
Em/F#: 222000
Em/F#: 222000
The ponies run, the girls are young
Kucyki biegają, dziewczyny są młode
The odds are there to beat
Szanse są do pokonania
You win a while, and then it's done
Wygrywasz przez chwilę i gotowe
Your little winning streak
Twoja mała passa zwycięstw
And summoned now to deal
I wezwany teraz do rozprawy
With your invincible defeat
Z twoją niepokonaną porażką
You live your life as if it's real
Żyjesz tak, jakby było prawdziwe
A Thousand Kisses Deep
Głębokie tysiąc pocałunków