Anthem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The birds they sang
Ptaki, które śpiewały
At the break of day
O świcie
Start again
Zacznij od nowa
I heard them say
Słyszałem, jak mówili
Don't dwell on what
Nie zastanawiaj się nad czym
Has passed away
Przeminęło
Or what is yet to be
Albo to, co jeszcze ma nastąpić
Ah the wars they will
Ach, będą wojny
Be fought again
Walcz ponownie
The holy dove
Święta gołębica
She will be caught again
Znów zostanie złapana
Bought and sold
Kupiony i sprzedany
And bought again
I kupiłem ponownie
The dove is never free
Gołąb nigdy nie jest wolny
Ring the bells that still can ring
Zadzwoń w dzwony, które wciąż mogą dzwonić
Forget your perfect offering
Zapomnij o doskonałej ofercie
There is a crack, a crack in everything
We wszystkim jest pęknięcie, pęknięcie
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
us4
my4
We asked for signs
Poprosiliśmy o znaki
The signs were sent:
Znaki zostały wysłane:
The birth betrayed
Narodziny zdradzone
The marriage spent
Małżeństwo spędziło
Yeah the widowhood
Tak, wdowieństwo
Of every government
Każdego rządu
Signs for all to see
Znaki widoczne dla wszystkich
I can't run no more
Nie mogę już biegać
With that lawless crowd
Z tym bezprawnym tłumem
While the killers in high places
Podczas gdy zabójcy na wysokich stanowiskach
Say their prayers out loud
Odmawiajcie głośno ich modlitwy
But they've summoned up, they've summoned up
Ale wezwali, wezwali
A thundercloud
Chmura burzowa
And they're going to hear from me
I usłyszą ode mnie
Ring the bells that still can ring
Zadzwoń w dzwony, które wciąż mogą dzwonić
Forget your perfect offering
Zapomnij o doskonałej ofercie
There is a crack, a crack in everything
We wszystkim jest pęknięcie, pęknięcie
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
You can add up the parts
Można dodawać części
But you won't have the sum
Ale nie będziesz miał tej sumy
You can strike up the march
Można rozpocząć marsz
There is no drum
Nie ma bębna
Every heart, every heart
Każde serce, każde serce
To love will come
Miłość nadejdzie
But like a refugee
Ale jak uchodźca
Ring the bells that still can ring
Zadzwoń w dzwony, które wciąż mogą dzwonić
Forget your perfect offering
Zapomnij o doskonałej ofercie
There is a crack, a crack in everything
We wszystkim jest pęknięcie, pęknięcie
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
Ring the bells that still can ring
Zadzwoń w dzwony, które wciąż mogą dzwonić
Forget your perfect offering
Zapomnij o doskonałej ofercie
There is a crack, a crack in everything
We wszystkim jest pęknięcie, pęknięcie
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
Guitarist friendly version
Wersja przyjazna gitarzyście
Chords:
Akordy:
Csus4: x32011 or x33010
Csus4: x32011 lub x33010
C7: x32310
C7: x32310
Asus2: x02200
Asus2:x02200
Gsus4: 320013 or 330003
Gsus4: 320013 lub 330003
G6: 320000 or 322003
G6: 320000 lub 322003
G7: 320001 or 323003
G7: 320001 lub 323003
Fsus4: 133311
Fsus4: 133311
Dsus4: xx0233
Dsus4: xx0233
The birds they sang
Ptaki, które śpiewały
At the break of day
O świcie
Start again
Zacznij od nowa
I heard them say
Słyszałem, jak mówili
Don't dwell on what
Nie zastanawiaj się nad czym
Has passed away
Przeminęło
Or what is yet to be
Albo to, co jeszcze ma nastąpić
Ah the wars they will
Ach, będą wojny
Be fought again
Walcz ponownie
The holy dove
Święta gołębica
She will be caught again
Znów zostanie złapana
Bought and sold
Kupiony i sprzedany
And bought again
I kupiłem ponownie
The dove is never free
Gołąb nigdy nie jest wolny
Ring the bells that still can ring
Zadzwoń w dzwony, które wciąż mogą dzwonić
Forget your perfect offering
Zapomnij o doskonałej ofercie
There is a crack, a crack in everything
We wszystkim jest pęknięcie, pęknięcie
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
us4
my4
We asked for signs
Poprosiliśmy o znaki
The signs were sent:
Znaki zostały wysłane:
The birth betrayed
Narodziny zdradzone
The marriage spent
Małżeństwo spędziło
Yeah the widowhood
Tak, wdowieństwo
Of every government
Każdego rządu
Signs for all to see
Znaki widoczne dla wszystkich
I can't run no more
Nie mogę już biegać
With that lawless crowd
Z tym bezprawnym tłumem
While the killers in high places
Podczas gdy zabójcy na wysokich stanowiskach
Say their prayers out loud
Odmawiajcie głośno ich modlitwy
But they've summoned up, they've summoned up
Ale wezwali, wezwali
A thundercloud
Chmura burzowa
And they're going to hear from me
I usłyszą ode mnie
Ring the bells that still can ring
Zadzwoń w dzwony, które wciąż mogą dzwonić
Forget your perfect offering
Zapomnij o doskonałej ofercie
There is a crack, a crack in everything
We wszystkim jest pęknięcie, pęknięcie
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
You can add up the parts
Można dodawać części
But you won't have the sum
Ale nie będziesz miał tej sumy
You can strike up the march
Można rozpocząć marsz
There is no drum
Nie ma bębna
Every heart, every heart
Każde serce, każde serce
To love will come
Miłość nadejdzie
But like a refugee
Ale jak uchodźca
Ring the bells that still can ring
Zadzwoń w dzwony, które wciąż mogą dzwonić
Forget your perfect offering
Zapomnij o doskonałej ofercie
There is a crack, a crack in everything
We wszystkim jest pęknięcie, pęknięcie
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
Ring the bells that still can ring
Zadzwoń w dzwony, które wciąż mogą dzwonić
Forget your perfect offering
Zapomnij o doskonałej ofercie
There is a crack, a crack in everything
We wszystkim jest pęknięcie, pęknięcie
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło
That's how the light gets in
W ten sposób dociera światło