Anthem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The birds they sang
Şarkı söyledikleri kuşlar
At the break of day
Günün sonunda
Start again
Tekrar başla
I heard them say
söylediklerini duydum
Don't dwell on what
Neyin üzerinde durmayın
Has passed away
Vefat etti
Or what is yet to be
Ya da henüz ne olacak
Ah the wars they will
Ah, yapacakları savaşlar
Be fought again
Tekrar savaşılacak
The holy dove
Kutsal güvercin
She will be caught again
Tekrar yakalanacak
Bought and sold
Alındı ve satıldı
And bought again
Ve tekrar satın aldım
The dove is never free
Güvercin asla özgür değildir
Ring the bells that still can ring
Hala çalabilen çanları çalın
Forget your perfect offering
Mükemmel teklifinizi unutun
There is a crack, a crack in everything
Her şeyde bir çatlak var, bir çatlak
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
us4
us4
We asked for signs
İşaret istedik
The signs were sent:
İşaretler gönderildi:
The birth betrayed
Doğum ihanete uğradı
The marriage spent
Geçirilen evlilik
Yeah the widowhood
Evet dulluk
Of every government
Her hükümetin
Signs for all to see
Herkesin görmesi için işaretler
I can't run no more
Artık koşamam
With that lawless crowd
Bu kanunsuz kalabalıkla
While the killers in high places
Katiller yüksek yerlerdeyken
Say their prayers out loud
Dualarını yüksek sesle söyle
But they've summoned up, they've summoned up
Ama çağırdılar, çağırdılar
A thundercloud
Bir fırtına bulutu
And they're going to hear from me
Ve benden haber alacaklar
Ring the bells that still can ring
Hala çalabilen çanları çalın
Forget your perfect offering
Mükemmel teklifinizi unutun
There is a crack, a crack in everything
Her şeyde bir çatlak var, bir çatlak
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
You can add up the parts
Parçaları ekleyebilirsiniz
But you won't have the sum
Ama toplamı alamayacaksın
You can strike up the march
Yürüyüşe geçebilirsiniz
There is no drum
Davul yok
Every heart, every heart
Her kalp, her kalp
To love will come
Aşk gelecek
But like a refugee
Ama bir mülteci gibi
Ring the bells that still can ring
Hala çalabilen çanları çalın
Forget your perfect offering
Mükemmel teklifinizi unutun
There is a crack, a crack in everything
Her şeyde bir çatlak var, bir çatlak
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
Ring the bells that still can ring
Hala çalabilen çanları çalın
Forget your perfect offering
Mükemmel teklifinizi unutun
There is a crack, a crack in everything
Her şeyde bir çatlak var, bir çatlak
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
Guitarist friendly version
Gitarist dostu versiyon
Chords:
Akorlar:
Csus4: x32011 or x33010
Csus4: x32011 veya x33010
C7: x32310
C7: x32310
Asus2: x02200
Asus2: x02200
Gsus4: 320013 or 330003
Gsus4: 320013 veya 330003
G6: 320000 or 322003
G6: 320000 veya 322003
G7: 320001 or 323003
G7: 320001 veya 323003
Fsus4: 133311
Fsus4: 133311
Dsus4: xx0233
Dsus4: xx0233
The birds they sang
Şarkı söyledikleri kuşlar
At the break of day
Günün sonunda
Start again
Tekrar başla
I heard them say
söylediklerini duydum
Don't dwell on what
Neyin üzerinde durmayın
Has passed away
Vefat etti
Or what is yet to be
Ya da henüz ne olacak
Ah the wars they will
Ah, yapacakları savaşlar
Be fought again
Tekrar savaşılacak
The holy dove
Kutsal güvercin
She will be caught again
Tekrar yakalanacak
Bought and sold
Alındı ve satıldı
And bought again
Ve tekrar satın aldım
The dove is never free
Güvercin asla özgür değildir
Ring the bells that still can ring
Hala çalabilen çanları çalın
Forget your perfect offering
Mükemmel teklifinizi unutun
There is a crack, a crack in everything
Her şeyde bir çatlak var, bir çatlak
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
us4
us4
We asked for signs
İşaret istedik
The signs were sent:
İşaretler gönderildi:
The birth betrayed
Doğum ihanete uğradı
The marriage spent
Geçirilen evlilik
Yeah the widowhood
Evet dulluk
Of every government
Her hükümetin
Signs for all to see
Herkesin görmesi için işaretler
I can't run no more
Artık koşamam
With that lawless crowd
Bu kanunsuz kalabalıkla
While the killers in high places
Katiller yüksek yerlerdeyken
Say their prayers out loud
Dualarını yüksek sesle söyle
But they've summoned up, they've summoned up
Ama çağırdılar, çağırdılar
A thundercloud
Bir fırtına bulutu
And they're going to hear from me
Ve benden haber alacaklar
Ring the bells that still can ring
Hala çalabilen çanları çalın
Forget your perfect offering
Mükemmel teklifinizi unutun
There is a crack, a crack in everything
Her şeyde bir çatlak var, bir çatlak
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
You can add up the parts
Parçaları ekleyebilirsiniz
But you won't have the sum
Ama toplamı alamayacaksın
You can strike up the march
Yürüyüşe geçebilirsiniz
There is no drum
Davul yok
Every heart, every heart
Her kalp, her kalp
To love will come
Aşk gelecek
But like a refugee
Ama bir mülteci gibi
Ring the bells that still can ring
Hala çalabilen çanları çalın
Forget your perfect offering
Mükemmel teklifinizi unutun
There is a crack, a crack in everything
Her şeyde bir çatlak var, bir çatlak
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
Ring the bells that still can ring
Hala çalabilen çanları çalın
Forget your perfect offering
Mükemmel teklifinizi unutun
There is a crack, a crack in everything
Her şeyde bir çatlak var, bir çatlak
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor
That's how the light gets in
Işık bu şekilde içeri giriyor