There Is a War Текст Песни Перевод на Русский

Леонард Коэн - Идет война

by Leonard Cohen

Leonard Cohen - There Is a War: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

There Is a War - Leonard Cohen
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Leonard Cohen There Is a War

There is a war between the rich and poor
Идет война между богатыми и бедными
A war between the man and the woman
Война между мужчиной и женщиной
There is a war between the ones who say there is a war
Идет война между теми, кто говорит, что есть война
And the ones who say that there isn't
И те, кто говорит, что нет
Why don't you come on back to the war
Почему бы тебе не вернуться на войну?
Why don't you come on back to the war
Почему бы тебе не вернуться на войну?
Oh yes I live here with a woman and a child
О да, я живу здесь с женщиной и ребенком
The situation makes me kind of nervous
Ситуация заставляет меня нервничать
Yes, I rise up from her arms, she says, "I guess you call this love"
Да, я поднимаюсь из ее рук, она говорит: «Думаю, ты называешь это любовью»
I call it room service
Я называю это обслуживанием номеров
Why don't you come on back to the war
Почему бы тебе не вернуться на войну?
Why don't you come on back to the war
Почему бы тебе не вернуться на войну?
You cannot stand what I've become
Ты не можешь вынести того, кем я стал
You much prefer the gentleman I was before
Тебе больше нравится тот джентльмен, которым я был раньше
I didn't even know there was a war
Я даже не знал, что была война
Why don't you come on back to the war
Почему бы тебе не вернуться на войну?
Why don't you come on back to the war
Почему бы тебе не вернуться на войну?
(Come on back to the war)
(Вернись на войну)
(Come on back to the war)
(Вернись на войну)
There is a war between the rich and poor
Идет война между богатыми и бедными
A war between the man and the woman
Война между мужчиной и женщиной
There is a war between the left and right
Идет война между левыми и правыми
A war between the black and white
Война между черным и белым
A war between the odd and the even
Война между четным и нечетным
Why don't you come on back to this war
Почему бы тебе не вернуться на эту войну?
Why don't you come on back
Почему бы тебе не вернуться?
(Come on back to the war)
(Вернись на войну)
(Come on back to the war)
(Вернись на войну)
(Come on back to the war)
(Вернись на войну)
(Come on back to the war)
(Вернись на войну)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.