You Want It Darker كلمات أغنية ترجمة عربية

If you are the dealer, I'm out of the game
إذا كنت الموزع، فأنا خارج اللعبة
If you are the healer, it means I'm broken and lame
إذا كنت أنت المعالج، فهذا يعني أنني مكسور وأعرج
If thine is the glory then mine must be the shame
إذا كان المجد لك، فيجب أن يكون لي العار
You want it darker
تريده أكثر قتامة
We kill the flame
نقتل الشعلة
Pre-horus
ما قبل حورس
Magnified, sanctified, be thy holy name
لتعظم وتقدس ليكن اسمك القدوس
Vilified, crucified, in the human frame
مذمومًا، مصلوبًا، في الإطار البشري
A million candles burning for the help that never came
مليون شمعة تحترق من أجل المساعدة التي لم تأتي أبداً
You want it darker
تريده أكثر قتامة
horus
حورس
Hineni, hineni
حنيني، حنيني
I'm ready, my lord
أنا جاهز يا مولاي
There's a lover in the story
هناك عاشق في القصة
But the story's still the same
لكن القصة لا تزال هي نفسها
There's a lullaby for suffering
هناك تهويدة للمعاناة
And a paradox to blame
ومفارقة إلقاء اللوم
But it's written in the scriptures
لكنه مكتوب في الكتب المقدسة
And it's not some idle claim
وهي ليست مطالبة خاملة
You want it darker
تريده أكثر قتامة
We kill the flame
نقتل الشعلة
They're lining up the prisoners
إنهم يصطفون السجناء
And the guards are taking aim
والحراس يستهدفون
I struggled with some demons
لقد كافحت مع بعض الشياطين
They were middle class and tame
لقد كانوا من الطبقة المتوسطة ومروضين
I didn't know I had permission to murder and to maim
لم أكن أعلم أن لدي إذنًا بالقتل والتشويه
You want it darker
تريده أكثر قتامة
horus
حورس
Hineni, hineni
حنيني، حنيني
I'm ready, my lord
أنا جاهز يا مولاي
Post-horus
ما بعد حورس
Magnified, sanctified, be thy holy name
لتعظم وتقدس ليكن اسمك القدوس
Vilified, crucified, in the human frame
مذمومًا، مصلوبًا، في الإطار البشري
A million candles burning for the love that never came
مليون شمعة تحترق من أجل الحب الذي لم يأتي أبدًا
You want it darker
تريده أكثر قتامة
We kill the flame
نقتل الشعلة
If you are the dealer, let me out of the game
إذا كنت الموزع، دعني أخرج من اللعبة
If you are the healer, I'm broken and lame
إذا كنت أنت الشافي، فأنا مكسور وأعرج
If thine is the glory then mine must be the shame
إذا كان المجد لك، فيجب أن يكون لي العار
You want it darker
تريده أكثر قتامة
horus
حورس
Hineni, hineni
حنيني، حنيني
Hineni, hineni
حنيني، حنيني
I'm ready, my lord
أنا جاهز يا مولاي