Fine Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

FINE FRIENDS by (Lesley Duncan)
FIJNE VRIENDEN door (Lesley Duncan)
http://www.lesleyduncan.net
http://www.lesleyduncan.net
Esus4add9 022202
Esus4add9 022202
dd9
dd9
dd9
dd9
When the walls that divide us have crumbled
Wanneer de muren die ons verdelen zijn afgebrokkeld
And there's no game to win,
En er is geen spel om te winnen,
When the tides run it's course And we've tumbled
Als de getijden lopen, is het koers En zijn we gevallen
su
zo
To the feelings within,
Naar de gevoelens van binnen,
Then you know we'll be, we'll be very fine friends.
Dan weet je dat we heel goede vrienden zullen zijn.
dd9
dd9
dd9
dd9
When there's no gain or loss to be treasured
Als er geen winst of verlies is om te koesteren
And we stand in the sun,
En wij staan in de zon,
Then we'll know that true love Can't be measured,
Dan zullen we weten dat ware liefde niet kan worden gemeten,
There s no prize to be won
Er valt geen prijs te winnen
And then we'll be free to blend into very fine friends.
En dan zijn we vrij om op te gaan in hele goede vrienden.
dd9
dd9
dd9
dd9
When the time comes to give to each other
Als het tijd is om aan elkaar te geven
As we surely Know it will,
Zoals we zeker weten, zal
dd9
dd9
You could be my teacher or my lover,
Je zou mijn leraar of mijn minnaar kunnen zijn,
Take the cup and drink your fill
Neem de beker en drink zoveel mogelijk
And you always will be, will be cherished by me
En dat zal altijd zo blijven, je zult door mij gekoesterd worden
Fine Friends
Fijne vrienden
Fine Friends
Fijne vrienden
Fine Friends
Fijne vrienden
Reapeat til fade.
Herhaal tot het vervaagt.