Goodbye in Gasoline Versuri Traducere în Română

Verse I:
Versetul I:
My lungs are aching
Mă dor plămânii
From the cold from being outside
De la frig de a fi afară
And the windows in my car
Și geamurile din mașina mea
Have started to fog up
Au început să se încețească
And it's colder then I remember it ever being in Florida
Și e mai frig decât îmi amintesc că a fost vreodată în Florida
Verse II:
Versetul II:
My stomach's burning
Îmi arde stomacul
And the stereo in this car is screaming so loud
Și stereo din mașina asta țipă atât de tare
It's three am
E trei dimineața
I'm starting to wake up
Încep să mă trezesc
And it's darker then I remember it ever being in Florida
Și e mai întuneric decât îmi amintesc că a fost vreodată în Florida
Verse III:
Versetul III:
My head is spinning
Mi se învârte capul
And the engine is purring and clicking in time
Iar motorul toarnă și bate în timp
To the pounding in my head
La bătaia din capul meu
And this heart on my sleeve
Și această inimă pe mâneca mea
And it's quieter then I remember
Și e mai liniștit decât îmi amintesc
And it can go on forever
Și poate continua pentru totdeauna
Chorus:
Refren:
The saddest song always plays
Cel mai trist cântec cântă întotdeauna
On the radio on the coldest days
La radio în zilele cele mai reci
Just when I'm saying goodbye in gasoline
Tocmai când îmi iau rămas bun cu benzină
Cause It's the only way I know
Pentru că este singurul mod pe care îl știu
It's the only way I know
Este singurul mod pe care îl știu
Bridge:
Pod:
Do you know how many times
Știi de câte ori
How many times I've counted the signs of State lines
De câte ori am numărat semnele liniilor de stat
And roads I've known
Și drumuri pe care le-am cunoscut
I know this time feels like goodbye
Știu că de data asta se simte ca la revedere
Verse IV:
Versetul IV:
My lungs are aching
Mă dor plămânii
From the cold from standing outside
De frig de la stat afară
After all this time I'm still fucked up
După tot acest timp, sunt încă nenorocit
And its colder then I ever remember it ever being in Florida
Și e mai rece decât îmi amintesc vreodată că a fost vreodată în Florida
Chorus:
Refren:
The saddest song always plays
Cel mai trist cântec cântă întotdeauna
On the radio on the coldest days
La radio în zilele cele mai reci
Yeah the saddest song always plays on the radio I know
Da, cea mai tristă melodie se aude mereu la radio pe care o cunosc
Just when I'm saying goodbye in gasoline
Tocmai când îmi iau rămas bun cu benzină
Outro:
Outro:
Saying goodbye in gasoline
Să-și ia rămas bun cu benzină
Saying goodbye in gasoline
Să-și ia rămas bun cu benzină
Cause It's the only way I know
Pentru că este singurul mod pe care îl știu
It's the only way I know
Este singurul mod pe care îl știu