Ruang Rindu Liedtext Deutsche Übersetzung

Fig1
Abb. 1
Fig2
Abb. 2
Fig3
Abb.3
Fig4
Abb. 4
Fig5
Abb. 5
Fig6
Abb.6
Fig7
Abb.7
Fig8
Abb. 8
CHORD
Akkord
Di daun yang ikut mengalir lembut
In den Blättern, die sanft fließen
Terbawa sungai ke ujung mata
Vom Fluss bis zum Rand des Auges getragen
Dan aku mulai takut terbawa cinta
Und ich fange an, Angst davor zu haben, von der Liebe mitgerissen zu werden
Menghirup rindu yang sesakkan dada
Atmen Sie die Sehnsucht ein, die fest in Ihrer Brust liegt
Jalanku hampa dan ku sentuh dia,
Mein Weg ist leer und ich berühre ihn,
Terasa hangat di dalam hati
Fühlt sich warm in meinem Herzen an
Kupegang erat dan kuhalangi waktu,
Ich halte es fest und blockiere die Zeit,
Tak urung jua ku lihatnya pergi
Ich konnte nicht anders, als ihn gehen zu sehen
Interlude:
Zwischenspiel:
Fig1
Abb. 1
D Em G A D Fig2
D Em G A D Abb2
Tak pernah kuragu dan selalu kuingat
Ich zweifle nie daran und erinnere mich immer daran
D Em G A Fig3
D Em G A Abb3
Kerlingan matamu dan sentuhan hangat
Das Funkeln in deinen Augen und die warme Berührung
D Em Fig4 G A D Fig5
D Em Abb.4 G A D Abb.5
Ku saat itu takut mencari makna,
Damals hatte ich Angst, nach einem Sinn zu suchen,
D Em G A Fig6
D Em G A Abb6
Tumbuhkan rasa yang sesakkan dada
Entwickeln Sie ein Gefühl von Engegefühl in der Brust
Kau datang dan pergi begitu saja,
Du kommst und gehst einfach,
Semua ku terima apa adanya
Ich akzeptiere alles so wie es ist
Mata terpejam dan hati menggumam,
Augen geschlossen und Herz murmelt,
Di ruang rindu kita bertemu
Im Sehnsuchtsraum treffen wir uns
Fig7
Abb.7
Kau datang dan pergi begitu saja,
Du kommst und gehst einfach,
Semua ku terima apa adanya
Ich akzeptiere alles so wie es ist
Mata terpejam dan hati menggumam,
Augen geschlossen und Herz murmelt,
Di ruang rindu kita bertemu
Im Sehnsuchtsraum treffen wir uns
Fig8
Abb. 8