Pour Liedtext Deutsche Übersetzung

Pour some metal on your heart my dear
Gieße etwas Metall auf dein Herz, mein Lieber
The puzzle is nearing its end
Das Rätsel nähert sich seinem Ende
Pour some metal on your heart my love
Gieße etwas Metall auf dein Herz, meine Liebe
The destruction of the world is at an end
Die Zerstörung der Welt ist zu Ende
I’ve seen all of the hiding places
Ich habe alle Verstecke gesehen
Those written in style
Die mit Stil geschrieben
I’ve seen all of the shameless faces
Ich habe all die schamlosen Gesichter gesehen
Wearing a smile
Ein Lächeln tragen
So believe me when I tell you
Also glauben Sie mir, wenn ich es Ihnen sage
They’ve been lying to you
Sie haben dich angelogen
Pour some blue into your eyes my dear
Gieße etwas Blau in deine Augen, meine Liebe
Obscure the edges of your sight
Verdecken Sie die Ränder Ihrer Sicht
Go on pour that blue into your eyes my love
Gieße weiterhin dieses Blau in deine Augen, meine Liebe
When you’re facing the cavalcade of the night
Wenn Sie der Kavalkade der Nacht gegenüberstehen
There’s always one in a million faces
Unter einer Million Gesichtern gibt es immer eines
With a destiny smile
Mit einem Schicksalslächeln
Dragging us down to nameless places
Zieht uns an namenlose Orte hinunter
For the sake of their style
Ihrem Stil zuliebe
So believe me when I tell you
Also glauben Sie mir, wenn ich es Ihnen sage
They’ve been lying to you
Sie haben dich angelogen
So pour some metal on my heart
Also gieße etwas Metall auf mein Herz
And pour some blue into your eyes
Und gieße etwas Blau in deine Augen
I’ve seen all of the hiding places
Ich habe alle Verstecke gesehen
Where destiny smiles
Wo das Schicksal lächelt
And I’ve seen all those shallow faces
Und ich habe all diese oberflächlichen Gesichter gesehen
Looking scared for a while
Ich sehe eine Weile verängstigt aus
So believe me when I tell you
Also glauben Sie mir, wenn ich es Ihnen sage
They’ve been lying to you
Sie haben dich angelogen