Pour Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tesviyeleyiciler - Dökme
by Levellers
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pour some metal on your heart my dear
Kalbine biraz metal dök canım
The puzzle is nearing its end
Bulmacanın sonu yaklaşıyor
Pour some metal on your heart my love
Kalbine biraz metal dök aşkım
The destruction of the world is at an end
Dünyanın yıkımı sona erdi
I’ve seen all of the hiding places
Bütün saklanma yerlerini gördüm
Those written in style
Üslupla yazılanlar
I’ve seen all of the shameless faces
Bütün utanmaz yüzleri gördüm
Wearing a smile
Bir gülümseme giymek
So believe me when I tell you
Bu yüzden sana söylediğimde bana inan
They’ve been lying to you
Sana yalan söylüyorlar
Pour some blue into your eyes my dear
Gözlerine biraz mavi dök canım
Obscure the edges of your sight
Görüşünüzün kenarlarını karartın
Go on pour that blue into your eyes my love
Devam et o maviyi gözlerine dök aşkım
When you’re facing the cavalcade of the night
Gecenin süvari alayıyla karşı karşıya kaldığında
There’s always one in a million faces
Her zaman milyonda bir yüz vardır
With a destiny smile
Kader gülümsemesiyle
Dragging us down to nameless places
Bizi isimsiz yerlere sürüklüyor
For the sake of their style
Kendi tarzları adına
So believe me when I tell you
Bu yüzden sana söylediğimde bana inan
They’ve been lying to you
Sana yalan söylüyorlar
So pour some metal on my heart
Bu yüzden kalbime biraz metal dök
And pour some blue into your eyes
Ve gözlerine biraz mavi dök
I’ve seen all of the hiding places
Bütün saklanma yerlerini gördüm
Where destiny smiles
Kaderin gülümsediği yer
And I’ve seen all those shallow faces
Ve tüm o sığ yüzleri gördüm
Looking scared for a while
Bir süre korkmuş gibi göründüm
So believe me when I tell you
Bu yüzden sana söylediğimde bana inan
They’ve been lying to you
Sana yalan söylüyorlar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.