Saturday to Sunday كلمات أغنية ترجمة عربية

I don't take credit for this, but mxtabs has been shut down by some officious idiot,
أنا لا أحظى بالفضل في هذا، ولكن تم إغلاق mxtabs من قبل بعض الأحمق الفضولي،
so i thought I'd upload it here.
لذا فكرت في رفعه هنا.
Ive just altered the spacing a bit and changed the H chords to B. (I presume the original tabber was German)
لقد قمت للتو بتغيير التباعد قليلاً وغيرت الحبال H إلى B. (أفترض أن علامة التبويب الأصلية كانت ألمانية)
Tabber: Alan Kells
تابر: آلان كيلز
E-mail: akdookie@hotmail.com
البريد الإلكتروني: akdookie@hotmail.com
SATURDAY TO SUNDAY / ZEITGEIST
من السبت إلى الأحد / روح العصر
Saturday to sunday's waste
السبت إلى نفايات الأحد
Then Monday's soon around
ثم يوم الاثنين قريبا
It's time to leave
حان الوقت للمغادرة
The nightlife first
الحياة الليلية أولاً
And catch the last bus out of town
واستقل الحافلة الأخيرة خارج المدينة
And the sentiment of the last song that I heard
وشعور آخر أغنية سمعتها
Stays with me as if I'd written every word
يبقى معي وكأنني كتبت كل كلمة
I thought I saw an open door
اعتقدت أنني رأيت الباب مفتوحا
With a bright light shining through
مع ضوء ساطع يسطع من خلاله
But what it was I don't recall
ولكن ما كان لا أتذكر
But I think you've seen it too
ولكن أعتقد أنك رأيت ذلك أيضا
And these are the days and ways that I've known
وهذه هي الأيام والطرق التي عرفتها
Dreaming that this bird has flown
يحلم أن هذا الطائر قد طار
And if you burnt your fingers in the fire
وإذا أحرقت أصابعك في النار
Remember me and my desire
تذكرني ورغبتي
It might be easier this was
ربما كان هذا أسهل
Could be easier on that way
يمكن أن يكون أسهل بهذه الطريقة
It's gonna be easier this way
سيكون الأمر أسهل بهذه الطريقة
If your trying to change the world
إذا كنت تحاول تغيير العالم
I saw a film just made for me
لقد رأيت فيلمًا تم إنتاجه للتو من أجلي
Said you've got to walk the line
قال أن عليك السير على الخط
The day will come when I feed the flames
سيأتي اليوم الذي أطعم فيه النيران
I'm just biding my time
أنا فقط أنتظر وقتي
These are the days and the ways I've known
هذه هي الأيام والطرق التي عرفتها
Just Dreaming that this bird has flown
مجرد حلم أن هذا الطائر قد طار
And if you burnt your fingers in the fire
وإذا أحرقت أصابعك في النار
Remember me and my desire
تذكرني ورغبتي
It might be easier this was
ربما كان هذا أسهل
Could be easier on that way
يمكن أن يكون أسهل بهذه الطريقة
It's gonna be easier this way
سيكون الأمر أسهل بهذه الطريقة
If your trying to change the world
إذا كنت تحاول تغيير العالم
Solo ( | F#m | A | E | E | )
منفرد ( | F#m | A | E | E | )
It's gonna be easier this way
سيكون الأمر أسهل بهذه الطريقة
It must be easier on that way
يجب أن يكون الأمر أسهل بهذه الطريقة
It's gonna be easier this way
سيكون الأمر أسهل بهذه الطريقة
When you're trying to change the world
عندما تحاول تغيير العالم