Truth Is Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am / G
Intro: Am / G
Go on and speak your mind, let's find out what it is you have to say.
Ga door en spreek uw mening uit, laten we uitzoeken wat u te zeggen heeft.
Hope nobody turns away.
Ik hoop dat niemand zich afwendt.
You said it loud and clear: We have to work. We have to earn our pay.
Je zei het luid en duidelijk: we moeten werken. Wij moeten ons loon verdienen.
Well, I'm sorry, not today.
Nou, het spijt me, niet vandaag.
Oh, I'm sorry, not today.
Oh, het spijt me, niet vandaag.
Truth is, if I don't make it, then you can't take it.
De waarheid is: als ik het niet red, kun jij het niet aan.
And if I don't sew it, then you can't wear it.
En als ik het niet naai, kun jij het niet dragen.
Truth is, if I don't grow it, then you can't eat it.
De waarheid is dat als ik het niet kweek, je het niet kunt eten.
And if I don't aim it, then you can't shoot it.
En als ik het niet richt, kun je er niet op schieten.
It's our little bit left over at the end.
Het is ons kleine beetje dat uiteindelijk overblijft.
I read your paper and I found out what it is you have to say.
Ik heb uw artikel gelezen en heb ontdekt wat u te zeggen heeft.
Then I let it blow away.
Toen liet ik het wegwaaien.
I voted for you and against you oh but here you seem to stay.
Ik heb voor je gestemd en tegen je, oh maar hier lijkt het erop dat je blijft.
Oh, when will you go away?
O, wanneer ga je weg?
Oh, when will you go away?
O, wanneer ga je weg?
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Bridge:
Brug:
You've got it all.
Je hebt het allemaal.
You've got it all and it's still not enough.
Je hebt alles en het is nog steeds niet genoeg.
You've got it all.
Je hebt het allemaal.
You've got it all and it's still not enough.
Je hebt alles en het is nog steeds niet genoeg.
Repeat Chorus x2
Herhaal refrein x2
The descending part at the end of the verses played under "left over at the end" goes like this:
Het dalende gedeelte aan het einde van de verzen gespeeld onder "overgebleven aan het einde" gaat als volgt:
E---------------------]
E--------------------]
B---------------------]
B--------------------]
G---------------------]
G--------------------]
D------2--0-----------]
D------2--0-----------]
A-------------3--2--0-]
EEN-------------3--2--0-]
E---------------------]
E--------------------]