Bu Kıza Kadar Songtekst Nederlandse Vertaling

Leyla en Mecnun - Tot dit meisje

by Leyla ile Mecnun

Leyla ile Mecnun - Bu Kıza Kadar songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Bu Kıza Kadar - Leyla ile Mecnun
Vertalingen: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Leyla ile Mecnun Bu Kıza Kadar

İntro:
Inleiding:
Mahallede takılırdım dokuza kadar
Ik bleef tot negen uur in de buurt rondhangen
Her şeyi götürürdüm sakıza kadar
Ik zou alles nemen, zelfs kauwgom
Kafamdan başka yüküm yok, yoktu
Ik heb geen andere last dan mijn hoofd, die had ik niet
Kıza kadar, bu kıza kadar, bu kıza kadar
Tot dat meisje, tot dat meisje, tot dat meisje
Sırtımda hırkamla yaza kadar
Tot de zomer met mijn vestje op mijn rug
Annemle giderdim pazara kadar
Ik zou met mijn moeder naar de markt gaan
Ferdi'den başka gücüm yok, yoktu
Ik heb geen andere macht dan Ferdi, die had ik niet
Kıza kadar, bu kıza kadar, bu kıza kadar
Tot dat meisje, tot dat meisje, tot dat meisje
O gemi gelmedi limana kadar
Dat schip kwam niet naar de haven
İş arar dururdum sızana kadar (sebep, sebep, sebep)
Ik zou op zoek zijn naar een baan totdat ik het begaf (reden, reden, reden)
Ağzımdan çıkanı kulağımın duyduğu yok, yoktu
Mijn oren konden niet horen wat er uit mijn mond kwam, het was er niet.
Kıza kadar, bu kıza kadar, bu kıza kadar
Tot dat meisje, tot dat meisje, tot dat meisje
Kapı kapıyı açardı yetene kadar
De deur zou de deur openen totdat het genoeg was
Görüntü hep vardı tüpü bitene kadar
Het beeld was er altijd totdat de buis op was
Ben böyle bir adam mıydım, mıydım?
Was ik, of was ik, zo iemand?
Kıza kadar, bu kıza kadar, bu kıza kadar
Tot dat meisje, tot dat meisje, tot dat meisje
Derdimiz vardı bize kadar
We hadden problemen totdat we
Şimdi oldular dize kadar
Nu komen ze tot aan de knie
Lalal lal la la la
Lalal la la la
Kıza kadar, dize kadar, bize kadar
Tot aan het meisje, tot aan de knieën, tot aan ons

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.