Almeno credo كلمات أغنية ترجمة عربية

e:--------7---------|
ه:--------7---------|
B:-4h5--7---7--5-4--|
ب:-4h5--7---7--5-4--|
G:------------------|
ز:---------------------|
D:------------------|
د:--------------------|
A:------------------|
ج:---------------------|
E:------------------|
ه:---------------------|
Versione alternativa per 2 chitarre
نسخة بديلة لـ 2 جيتار
Intro uit 1
الحلقة 1 مقدمة
e:---------|-7-----|---------|-7-----|----------|-7-----|---------|-7-----|
ه:---------|-7-----|---------|--------|--------|--------|-7-----|------|
B:---4^5-7-|---7---|---4^5-7-|---7---|----4^5-7-|---7---|---4^5-7-|---7---|
ب:---4^5-7-|---7---|---4^5-7-|---7---|----4^5-7-|---7---|--4^5-7-|---7---|
G:---------|-----4-|---------|-----4-|----------|-----4-|---------|-----4-|
G:--------|-----4-|--------|---------|-----4-|-------|-----4-|-----4-|
D:---------|-------|---------|-------|----------|-------|---------|-------|
د:--------|------|--------|--------|------|-------|------|------|
A:---------|-------|---------|-------|----------|-------|---------|-------|
أ:--------|------|--------|--------|------|-------|------|
E:---------|-------|---------|-------|----------|-------|---------|-------|
ه:--------|------|--------|-----|----|------|-------|-------|
e:---------|-------|---------|-------||---------|-7-----|---------|-7-----|
ه:--------|------|--------|------|
B:---------|-------|---------|-------||---4---7-|---7---|---7---4-|---7---|
ب:--------|------|--------|---4---7-|--7---|---7---4-|---7---|
G:---------|-------|---------|-------||-4-------|-----4-|-4-------|-----4-|
G:--------|------|--------|-------||-4------|-----4-|-4------|-----4-|
D:---------|-------|---------|-------||---------|-------|---------|-------|
د:--------|------|--------|-------|-----|-------|------|
A:---------|-------|---------|-------||---------|-------|---------|-------|
أ:--------|------|--------|------|
E:---------|-------|---------|-------||---------|-------|---------|-------|
ه:--------|------|--------|-------|------|-------|------|
uit 2/Outro
القمح 2/خارج
SI SI/LA#
نعم نعم/#
Credo che ci voglia un Dio ed anche un bar
أعتقد أننا بحاجة إلى الله وأيضاً إلى الحانة
SOL#m7 FA#
اليوم المريخي#m7 كيف#
Credo che stanotte ti verr a trovare
أعتقد أنني سوف أراك الليلة
MI SI LA MI
أنا ملكي
Per dirci tutto quello che dobbiamo dire o almeno credo
لتخبرنا بكل ما يجب أن نقوله أو على الأقل أعتقد
SI SI/LA#
نعم نعم/#
Credo proprio che non sia gi tutto qui
أعتقد حقًا أن الأمر ليس كله هنا
SOL#m7 FA#
اليوم المريخي#m7 كيف#
E certi giorni invece credo sia cos
وفي بعض الأيام أعتقد أنه كوس
MI SI LA MI
أنا ملكي
Credo al tuo odore e al modo in cui mi fai sentire a questo credo
أنا أؤمن برائحتك والطريقة التي تجعلني أشعر بها
SOL#m7 FA#
اليوم المريخي#m7 كيف#
Rit
اقرأ
Qua nessuno c'ha il libretto d'istruzioni
هنا لا أحد لديه كتيب التعليمات
MI
أنا
credo che ognuno si faccia il giro
أعتقد أن الجميع يقومون بالجولة
SI /LA#
نعم/IT#
Come viene a suo modo
كيف يأتي طريقه
SOL#m7 FA#
اليوم المريخي#m7 كيف#
Qua non c' mai stato solo un mondo solo
هنا لم يكن هناك عالم واحد فقط
MI
أنا
credo a quel tale che dice in giro
أنا أؤمن بما يقوله حوله
SI /LA#
نعم/IT#
Che l'amore porta amore
دع الحب يجلب الحب
SI SI/LA# SOL#m7 FA#
نعم نعم/الشمس #m7 افعل#
credo
العقيدة
LA MI SI SI/LA# SOL#m7 FA#
أنا نعم نعم/الشمس #m7 افعل#
Se ti serve chiamami scemo ma io almeno credo
إذا كنت بحاجة إلى الاتصال بي غبي ولكنني على الأقل أعتقد
LA MI
الخاص بي
Se ti basta chiamami scemo che io almeno
إذا كنت تدعوني غبيًا أكثر مني على الأقل
Credo nel rumore di chi sa tacere
أنا أؤمن بضجيج أولئك الذين يعرفون كيف يصمتون
Che quando smetti di sperare inizi un po' a morire
أنه عندما تتوقف عن الأمل فإنك تبدأ بالموت قليلاً
Credo al tuo amore e a quello che mi tira fuori o almeno credo
أنا أؤمن بحبك وما يخرجني أو على الأقل أؤمن به
Credo che ci sia qualcosa chiuso a chiave
أعتقد أن هناك شيئا مغلقا
E che ogni verit pu fare bene e fare male
وأن كل حق يستطيع أن يفعل الخير ويفعل الشر
Credo che adesso mi devi far sentir le mani che a quelle credo
أعتقد الآن أن عليك أن تجعلني أشعر بالأيدي التي أؤمن بها
Rit
اقرأ
Qua nessuno c'ha il libretto d'istruzioni
هنا لا أحد لديه كتيب التعليمات
credo che ognuno si faccia il giro
أعتقد أن الجميع يقومون بالجولة
Come viene a suo modo
كيف يأتي طريقه
Qua non c' mai stato solo un mondo solo
هنا لم يكن هناك عالم واحد فقط
credo a quel tale che dice in giro
أنا أؤمن بما يقوله حوله
Che l'amore chiama amore
دع الحب يدعو الحب
e:-------|---------|-------|----------|---------|---------|-------|---------|
ه:-------|-------|------|---------|-------|-------|------|--------|
B:-------|---------|-------|----------|---------|---------|-------|---------|
ب:-------|--------|-------|-------|-------|------|--------|
G:-------|-8-\4----|-------|-8-\4-----|---------|-8-\4----|-------|-8-\11---|
G:-------|-8-\\4----|-------|8-\\4-----|--------|8-\\4----|------|-8-\\11---|
D:-------|---------|-------|----------|---------|---------|-------|---------|
د:------|-------|------|----------|-------|------|--------|--------|
A:-------|---------|-------|----------|---------|---------|-------|---------|
أ:------|-------|------|---------|-------|-------|------|--------|
E:-------|---------|-------|----------|---------|---------|-------|---------|
ه:-------|-------|------|--------|--------|-------|------|--------|
e:-------|---------|-------|----------|---------|---------|-------|---------|
ه:-------|-------|------|---------|-------|-------|------|--------|
B:-------|---------|-------|----------|---------|---------|-------|---------|
ب:-------|--------|-------|-------|-------|------|--------|
G:-------|-8-------|-------|----------|---------|-8-------|-------|---------|
G:-------|8------|------|----------|---------|------|---------|
D:-------|-9--9----|-------|----------|-9-------|-9--9----|-------|---------|
د:-------|-9------|--------|----------|-9-------|------|--------|
A:-------|-9-------|-------|----------|-9-------|---------|-------|---------|
أ:-------|--------|--------|-------------------|------|--------|
E:-6-----|---------|-------|----------|-6-------|---------|-------|---------|
ه:-6-----|--------|--------|--|
| Questa parte 2 volte |
| هذا الجزء 2 مرات |
e:|-------------|------------------|-------------|------------||
ه:|----------|--------------|-----------|-----------||
B:|-------------|------------------|-------------|------------||
ب:|----------|--------------|-----------|-----------||
G:|-------------|-8----\4(2nda-\11)|-------------|-8--\4------||
G:|-----------|-8----\\4(2nd-\\11)|------------|----\\4------||
D:|-------------|------------------|-------------|------------||
د:|----------|--------------|-----------|-----------||
A:|-------------|------------------|-------------|------------||
أ:|----------|-----------------------------|-----------||
E:|-------------|------------------|-------------|------------||
ه:|----------|----------------|-----------|-----------||
e:|-------------|------------------|-------------|------------||
ه:|----------|--------------|-----------|-----------||
B:|-------------|------------------|-------------|----/9---12-||
ب:|----------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
G:|-8-9-8-9-8---|-8--9-/11-8-------|-8-9-8-9-8---|-11---------||
G:|-8-9-8-9-8---|-8--9-/11-8------|-8-9-8-9-8---|-11---------||
D:|-----------9-|-------------9----|-----------9-|------------||
د:------------|--------------------------------------|-------------||
A:|-------------|------------------|-------------|------------||
ج: -----------------------------------------
E:|-------------|------------------|-------------|------------||
Rit
Qua nessuno c'ha il libretto d'istruzioni
credo che ognuno si faccia il giro
Come viene a suo modo
Qua non c' mai stato solo un mondo solo
credo a quel tale che dice in giro
Che l'amore porta amore
credo
Se ti serve chiamami scemo ma io almeno credo
Se ti basta chiamami scemo che io almeno
e:---------|-7-----|---------|-7-----|
B:---4---7-|---7---|---7---4-|---7---|
G:-4-------|-----4-|-4-------|-----4-| x 2
D:---------|-------|---------|-------|
A:---------|-------|---------|-------|
E:---------|-------|---------|-------|
VRSION LTRNTIV ON POTSTO
capo sul 4 tasto (accordi riferiti a questa posizione)
do/sol 332010
doadd9 x32033
re xx0232
mi-7 022033
fa 133211
sol 320033
sol/fa# 200033
si- x24432
sol sol/fa#
credo che ci voglia un dio ed anche un bar
mi-7 re
credo che stanotte ti verr a trovare
o/sol sol
per dirci tutto quello che dobbiamo dire
fa do/sol
o almeno credo
sol sol/fa#
credo proprio che non sia gi tutto qui
mi-7 re
e certi giorni invece credo sia cos
do/sol sol
credo al tuo odore e al modo in cui mi fai sentire
fa do/sol
a questo credo
mi-7 sol/fa#
qua nessuno c'ha il libretto d'istruzioni
doadd9 sol
credo che ognuno si faccia un giro
sol/fa# mi-7 re
come viene, a suo modo qua non c' mai stato solo un mondo solo
doadd9 sol sol/fa#
credo a quel tale che dice in giro che l'amore
sol sol/fa# mi-7 re fa
porta amore credo
do/sol
se ti serve, chiamami scemo
sol sol/fa# mi-7 re fa
ma io almeno credo
do/sol
se ti basta chiamami scemo che io almeno ...
sol sol/fa#
credo nel rumore di chi sa tacere
mi-7 re
che quando smetti di sperare inizi un po' a morire
do/sol sol
credo al tuo amore e a quello che mi tira fuori
fa do/sol
o almeno credo
sol sol/fa#
credo che ci sia qualcosa chiuso a chiave
mi-7 re
e che ogni verit pu fare bene o fare male
do/sol sol
credo che adesso mi devi far sentir le mani
fa do/sol
che a quelle credo
mi-7 re
qua nessuno c'ha il libretto d'istruzioni
doadd9 sol
credo che ognuno si faccia un giro
sol/fa# mi-7 re
come riesce, a suo modo qua non c' mai stato solo un mondo solo
doadd9 sol sol/fa# si-
credo a quel tale che dice in giro che l'amore chiama amore
mi-7 re
qua nessuno c'ha il libretto d'istruzioni
doadd9 sol
credo che ognuno si faccia un giro
sol/fa# mi-7 re
come viene, a suo modo qua non c' mai stato solo un mondo solo
doadd9 sol sol/fa#
credo a quel tale che dice in giro che l'amore
sol sol/fa# mi-7 re fa
porta amore credo
do/sol sol sol/fa# mi-7 re fa
se ti serve, chiamami scemo ma io almeno credo
do/sol
se ti basta chiamami scemo che io almeno ...