Angelo della nebbia 歌詞 日本語訳

Ligabue - 霧の天使

by Ligabue

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ligabue Angelo della nebbia

Intro: F# B9 (x4)
イントロ: F# B9 (x4)
(Nelle strofe potete fare B o B9 per me suonano piu'
(ヴァースでは B または B9 をやってもいいです。それらのほうがより聞こえるでしょう)
o meno uguali: fate voi)
それ以下: あなたが決めます)
Scelti da chissa' che mano
誰がどの手で選んだのか
per esser buttati in mezzo alla nebbia
霧の中に放り込まれる
con chi alla nebbia s'e' gia' rassegnato
すでに霧の中に身を委ねている人々とともに
ed ha spalle curve e vestiti umidi
肩を丸めて服が湿っている
Corse finite al mattino
午前中にレースが終了
col cuore che batte in un mucchio di sabbia
砂の山の中で心臓が鼓動している
su fette d'asfalto dal fondo ceduto
表面が崩れたアスファルトのスライスの上
due lepri ogni tanto si fermano li'
二羽のウサギが時々そこに止まります
si fermano a urlare:
彼らは立ち止まって叫びます。
siamo qui
私たちはここにいます
angeli della nebbia.
霧の天使たち。
Gua-a-a-rdaci
さようなら
buttaci solo un po'
少しだけ投入してください
di colore
色の
a-a-a-angelo
ああ、天使
Ci puoi sentire o no?
私たちの声が聞こえますか?
Sei li'?
そこにいる?
Sei li'?
そこにいる?
Sei li'?
そこにいる?
C'e' un piatto pieno di vita
生命力に満ちたプレートがあります
puntata in scommesse gia' perse in partenza
賭け金は開始時にすでに失われています
ma prima di tutto van tutte giocate
しかしまず第一に、それらをすべてプレイする必要があります
che l'allibratore si diverta un po'
ブックメーカーに楽しんでもらいましょう
Senti proprio tutto bene? o no???
大丈夫ですか?か否か???
Rumori e corpi attutiti
くぐもった音と身体
e gocce che provano a bagnarci dentro
そして私たちの内側を濡らそうとする水滴
due lepri si danno una bella scrollata
二匹のウサギがお互いによくシェイクします
e al prossimo campo si fermano un po'
そして次の畑で彼らはしばらく立ち止まります
si fermano a urlare:
彼らは立ち止まって叫びます。
siamo qui
私たちはここにいます
angeli della nebbia.
霧の天使たち。
Gua-a-a-rdaci
さようなら
buttaci solo un po'
少しだけ入れてください
di colore
色の
a-a-a-angelo
ああ、天使
Ci puoi sentire o no?
私たちの声が聞こえますか?
Sei li'?
そこにいる?
Sei li'?
そこにいる?
Sei li'!!
そこにいるんだよ!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.