Angelo della nebbia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ligabue – Anioł Mgły

by Ligabue

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ligabue Angelo della nebbia

Intro: F# B9 (x4)
Wprowadzenie: F# B9 (x4)
(Nelle strofe potete fare B o B9 per me suonano piu'
(W zwrotkach możesz zrobić B lub B9, dla mnie brzmią bardziej
o meno uguali: fate voi)
lub mniej równe: ty decydujesz)
Scelti da chissa' che mano
Wybrany przez nie wiadomo jaką rękę
per esser buttati in mezzo alla nebbia
zostać wyrzuconym we mgłę
con chi alla nebbia s'e' gia' rassegnato
z tymi, którzy już pogodzili się z mgłą
ed ha spalle curve e vestiti umidi
i ma zgarbione ramiona i wilgotne ubranie
Corse finite al mattino
Wyścigi zakończyły się rano
col cuore che batte in un mucchio di sabbia
z sercem bijącym w kupie piasku
su fette d'asfalto dal fondo ceduto
na kawałkach asfaltu o zapadniętej nawierzchni
due lepri ogni tanto si fermano li'
Co jakiś czas zatrzymują się tam dwa zające
si fermano a urlare:
przestają krzyczeć:
siamo qui
jesteśmy tutaj
angeli della nebbia.
anioły mgły.
Gua-a-a-rdaci
Pożegnanie z nami
buttaci solo un po'
po prostu wrzuć trochę
di colore
koloru
a-a-a-angelo
a-a-anioł
Ci puoi sentire o no?
Słyszysz nas czy nie?
Sei li'?
Czy jesteś tam?
Sei li'?
Czy jesteś tam?
Sei li'?
Czy jesteś tam?
C'e' un piatto pieno di vita
Jest talerz pełen życia
puntata in scommesse gia' perse in partenza
stawka w zakładach już przegranych na początku
ma prima di tutto van tutte giocate
ale przede wszystkim trzeba je wszystkie zagrać
che l'allibratore si diverta un po'
niech bukmacher ma trochę zabawy
Senti proprio tutto bene? o no???
Czy czujesz się dobrze? czy nie???
Rumori e corpi attutiti
Stłumione dźwięki i ciała
e gocce che provano a bagnarci dentro
i krople, które próbują zmoczyć nas od środka
due lepri si danno una bella scrollata
dwa zające dobrze się potrząsają
e al prossimo campo si fermano un po'
i na następnym polu zatrzymują się na chwilę
si fermano a urlare:
przestają krzyczeć:
siamo qui
jesteśmy tutaj
angeli della nebbia.
anioły mgły.
Gua-a-a-rdaci
Pożegnanie z nami
buttaci solo un po'
po prostu wrzuć trochę
di colore
koloru
a-a-a-angelo
a-a-anioł
Ci puoi sentire o no?
Słyszysz nas czy nie?
Sei li'?
Czy jesteś tam?
Sei li'?
Czy jesteś tam?
Sei li'!!
Jesteś tam!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.