Forse mi trovo Songtekst Nederlandse Vertaling

FORSE MI TROVO
MISSCHIEN VIND IK MIJ
|LAm |SOL |LAm |SOL |FAmaj7 |DO | SOL4 SOL7|
|Ben |G |Ben |G |Fmaj7 |C | G4G7|
REm7 SOL
Dm7 G
Mi cerco nei tuoi occhi
Ik zoek mezelf in jouw ogen
MIm7 FA
Em7 F
perche' alla fine e' gioco di specchi
want uiteindelijk is het een spiegelspel
REm7 SOL
Dm7 G
perche' alla fine e' un gioco
want uiteindelijk is het een spel
MIm7 FA
Em7 F
che non mi va di perdere
die ik niet wil verliezen
Mi cerco sulla tua pelle
Ik zoek mezelf op jouw huid
che sai cosi' bene che sei cosi' bella
dat je zo goed weet dat je zo mooi bent
e allora mi cerco piu' a valle
en dan kijk ik verder stroomafwaarts
sotto un respiro tiepido
onder een warme adem
DO MIm7
C Em7
Rit
Rit
Forse mi trovo
Misschien vind ik mezelf
REm7 FA DO
Dm7 F C
forse non sono nemmeno lontano da me
Misschien zijn ze niet eens ver van mij verwijderd
MIm7
Em7
forse mi trovo
misschien vind ik mezelf
REm7 FA
Dm7 F
e mi trovo bene
en ik voel me goed
DO MIm7
C Em7
forse ti trovo
misschien vind ik je
REm7 FA
Dm7 F
per non cercarmi mai piu', mai piu'
om mij nooit meer te zoeken, nooit meer
|LAm |SOL |LAm |SOL |FAmaj7 |DO | SOL4 SOL7|
|Ben |G |Ben |G |Fmaj7 |C | G4G7|
Pensami alle dieci
Denk aan mij om tien uur
pensami forte con la tua mano
denk aan mij sterk met je hand
anche se sto lontano
ook al ben ik ver weg
cercati un poco pure tu
zoek ook een beetje naar jezelf
Mi cerco mentre dormi
Ik zoek mezelf terwijl jij slaapt
tra l'aria che muovi e quella che fermi
tussen de lucht die je verplaatst en de lucht die je tegenhoudt
un metro fuori dai sogni
een meter verwijderd van dromen
che quelli almeno sono tuoi
dat die tenminste van jou zijn
Rit
Rit
Forse mi trovo
Misschien vind ik mezelf
forse non sono nemmeno lontano da me
Misschien zijn ze niet eens ver van mij verwijderd
forse mi trovo
misschien vind ik mezelf
e mi trovo bene
en ik voel me goed
forse ti trovo
misschien vind ik je
per non cercarmi mai piu', mai piu'
om mij nooit meer te zoeken, nooit meer
|LAm |SOL |LAm |SOL |FAmaj7 |DO | SOL4 SOL7|
|Ben |G |Ben |G |Fmaj7 |C | G4G7|
Rit
Rit
Forse mi trovo
Misschien vind ik mezelf
forse non sono nemmeno lontano da me
Misschien zijn ze niet eens ver van mij verwijderd
forse mi trovo
misschien vind ik mezelf
e mi trovo bene
en ik voel me goed
forse ti trovo
misschien vind ik je
per non cercarmi mai piu', mai piu'
om mij nooit meer te zoeken, nooit meer