La porta dei sogni كلمات أغنية ترجمة عربية

LA PORTA DEI SOGNI
باب الأحلام
Alla fine dei rit.
في نهاية الطقوس.
G ||--0-----0-------| Due volte. Poi ...
ز ||--0-----0-------| مرتين. ثم...
INTRO: Do Sol Fa Do Sol Do Sol
مقدمة: دو جي إف دو جي دو جي
Do Sol
سي سول
E mi attacco alle stelle che altrimenti si cade
وأنا أتشبث بالنجوم وإلا سنسقط
Fa Do Sol Do Sol
إف سي جي سي جي
e poi alzo il volume di questo silenzio che fa stare bene
ثم أرفع مستوى صوت هذا الصمت الذي يجعلك تشعر بالارتياح
Do Sol
سي سول
e mi sa che sei quella che fa luce pian piano
وأعتقد أنك الشخص الذي يسلط الضوء ببطء
Fa Do Sol Do Sol
إف سي جي سي جي
chiss come ci vedi e chiss come ridi di quello che siamo
ومن يعلم كيف ترانا ومن يعلم كيف تضحك على ما نحن عليه
La- Fa
لا فا
E mi attacco alla buccia di questa notte
وأتمسك بقشر هذا الليل
stop
توقف
Mi- Mi-7 Sol Do Sol
ه-ه-7 ج ج ز
e salto, salto ma rimango gi
وأنا أقفز، أقفز ولكني أبقى في الأسفل
stop
توقف
Fa Do Sol
إف سي جي
La porta dei sogni
باب الأحلام
stop
توقف
Fa Do Sol
إف سي جي
la porta dei sogni
باب الأحلام
stop
توقف
Fa Do Sol Do Sol Do
إف سي جي جي جي سي
la porta dei sogni chiudila tu
أنت تغلق باب الأحلام
E mi attacco alle stelle tiro un po' a indovinare
وأنا متمسك بالنجوم وأخمن قليلاً
mi predico un presente in cui non c' niente se non respirare
أتوقع لنفسي هدية ليس فيها سوى التنفس
e se proprio sei quella fatti almeno guardare
وإذا كنت هذا الشخص حقًا، على الأقل دع نفسك يتم النظر إليها
non sai quanto ci manchi non tornano i conti a doverti trovare
أنت لا تعرف كم نفتقدك، فالعثور عليك لا يضيف شيئًا
e mi attacco alla luce di questa notte
وأتشبث بنور هذا الليل
e salto, salto ma rimango gi
وأنا أقفز، أقفز ولكني أبقى في الأسفل
La porta dei sogni
باب الأحلام
la porta dei sogni
باب الأحلام
la porta dei sogni chiudila tu
أنت تغلق باب الأحلام