La porta dei sogni Versuri Traducere în Română

LA PORTA DEI SOGNI
UȘA VISELELOR
Alla fine dei rit.
La sfârşitul ritualurilor.
G ||--0-----0-------| Due volte. Poi ...
G ||--0-----0-------| De două ori. Atunci...
INTRO: Do Sol Fa Do Sol Do Sol
INTRODUCERE: Do G F Do G Do G
Do Sol
C Sol
E mi attacco alle stelle che altrimenti si cade
Și mă agățăm de stele, altfel vom cădea
Fa Do Sol Do Sol
e poi alzo il volume di questo silenzio che fa stare bene
și apoi ridic volumul acestei tăceri care te face să te simți bine
Do Sol
C Sol
e mi sa che sei quella che fa luce pian piano
și cred că tu ești cel care aruncă încet lumină
Fa Do Sol Do Sol
chiss come ci vedi e chiss come ridi di quello che siamo
cine știe cum ne vezi și cine știe cum râzi de ceea ce suntem
La- Fa
La-Fa
E mi attacco alla buccia di questa notte
Și mă țin de coaja acestei nopți
stop
opriți
Mi- Mi-7 Sol Do Sol
E-E-7 G C G
e salto, salto ma rimango gi
si sar, sar dar stau jos
stop
opriți
Fa Do Sol
La porta dei sogni
Ușa viselor
stop
opriți
Fa Do Sol
la porta dei sogni
ușa viselor
stop
opriți
Fa Do Sol Do Sol Do
la porta dei sogni chiudila tu
Închizi ușa viselor
E mi attacco alle stelle tiro un po' a indovinare
Și mă țin de stele și ghicesc puțin
mi predico un presente in cui non c' niente se non respirare
Îmi prezic un cadou în care nu există decât respirație
e se proprio sei quella fatti almeno guardare
iar dacă tu chiar ești acela, măcar lasă-te privit
non sai quanto ci manchi non tornano i conti a doverti trovare
nu știi cât de mult ne este dor de tine, faptul că trebuie să te găsesc nu se adună
e mi attacco alla luce di questa notte
și mă agățăm de lumina acestei nopți
e salto, salto ma rimango gi
si sar, sar dar stau jos
La porta dei sogni
Ușa viselor
la porta dei sogni
ușa viselor
la porta dei sogni chiudila tu
Închizi ușa viselor