La porta dei sogni Letra Traducción al Español

LA PORTA DEI SOGNI
LA PUERTA DE LOS SUEÑOS
Alla fine dei rit.
Al final de los ritos.
G ||--0-----0-------| Due volte. Poi ...
G ||--0-----0-------| Dos veces. Entonces...
INTRO: Do Sol Fa Do Sol Do Sol
INTRO: Do G F Do G Do G
Do Sol
Sol C
E mi attacco alle stelle che altrimenti si cade
Y me aferro a las estrellas, de lo contrario caeremos
Fa Do Sol Do Sol
e poi alzo il volume di questo silenzio che fa stare bene
Y luego le subo el volumen a este silencio que te hace sentir bien.
Do Sol
Sol C
e mi sa che sei quella che fa luce pian piano
y creo que eres tú quien poco a poco va arrojando luz
Fa Do Sol Do Sol
chiss come ci vedi e chiss come ridi di quello che siamo
quién sabe cómo nos ves y quién sabe cómo te ríes de lo que somos
La- Fa
La Fa
E mi attacco alla buccia di questa notte
Y me quedo con la cáscara de esta noche
stop
detenerse
Mi- Mi-7 Sol Do Sol
E-E-7 G C G
e salto, salto ma rimango gi
y salto, salto pero me quedo abajo
stop
detenerse
Fa Do Sol
La porta dei sogni
la puerta de los sueños
stop
detenerse
Fa Do Sol
la porta dei sogni
la puerta de los sueños
stop
detenerse
Fa Do Sol Do Sol Do
la porta dei sogni chiudila tu
Cierras la puerta de los sueños
E mi attacco alle stelle tiro un po' a indovinare
Y me quedo con las estrellas y adivino un poco
mi predico un presente in cui non c' niente se non respirare
Me auguro un presente en el que no hay más que respirar.
e se proprio sei quella fatti almeno guardare
y si realmente eres ese, al menos déjate mirar
non sai quanto ci manchi non tornano i conti a doverti trovare
No sabes cuanto te extrañamos, tener que encontrarte no suma
e mi attacco alla luce di questa notte
y me aferro a la luz de esta noche
e salto, salto ma rimango gi
y salto, salto pero me quedo abajo
La porta dei sogni
la puerta de los sueños
la porta dei sogni
la puerta de los sueños
la porta dei sogni chiudila tu
Cierras la puerta de los sueños