La porta dei sogni Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ligabue - Drzwi marzeń
by Ligabue
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
LA PORTA DEI SOGNI
DRZWI MARZEŃ
Alla fine dei rit.
Na koniec obrzędy.
G ||--0-----0-------| Due volte. Poi ...
G ||--0-----0-------| Dwa razy. Wtedy...
INTRO: Do Sol Fa Do Sol Do Sol
WSTĘP: Zrób G F Zrób G Zrób G
Do Sol
C Sol
E mi attacco alle stelle che altrimenti si cade
I trzymam się gwiazd, inaczej upadniemy
Fa Do Sol Do Sol
F C G C G
e poi alzo il volume di questo silenzio che fa stare bene
a potem podkręcam głośność tej ciszy, która poprawia ci humor
Do Sol
C Sol
e mi sa che sei quella che fa luce pian piano
i myślę, że to ty powoli rzucasz światło
Fa Do Sol Do Sol
F C G C G
chiss come ci vedi e chiss come ridi di quello che siamo
kto wie, jak nas widzisz i kto wie, jak się śmiejesz z tego, czym jesteśmy
La- Fa
La Fa
E mi attacco alla buccia di questa notte
I trzymam się skórki tej nocy
stop
przestań
Mi- Mi-7 Sol Do Sol
E-E-7 G C G
e salto, salto ma rimango gi
i skaczę, skaczę, ale zostaję na dole
stop
przestań
Fa Do Sol
FC G
La porta dei sogni
Drzwi marzeń
stop
przestań
Fa Do Sol
FC G
la porta dei sogni
drzwi marzeń
stop
przestań
Fa Do Sol Do Sol Do
F C G C G C
la porta dei sogni chiudila tu
Zamykasz drzwi marzeń
E mi attacco alle stelle tiro un po' a indovinare
A ja trzymam się gwiazd i trochę zgaduję
mi predico un presente in cui non c' niente se non respirare
Przewiduję dla siebie prezent, w którym nie ma nic oprócz oddychania
e se proprio sei quella fatti almeno guardare
a jeśli naprawdę taki jesteś, przynajmniej pozwól, żeby ktoś na ciebie spojrzał
non sai quanto ci manchi non tornano i conti a doverti trovare
nawet nie wiesz, jak bardzo za tobą tęsknimy, konieczność odnalezienia cię nie opłaca się
e mi attacco alla luce di questa notte
i lgnę do światła tej nocy
e salto, salto ma rimango gi
i skaczę, skaczę, ale zostaję na dole
La porta dei sogni
Drzwi marzeń
la porta dei sogni
drzwi marzeń
la porta dei sogni chiudila tu
Zamykasz drzwi marzeń
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
