La porta dei sogni Songtekst Nederlandse Vertaling

LA PORTA DEI SOGNI
DE DEUR VAN DROMEN
Alla fine dei rit.
Aan het einde van de rituelen.
G ||--0-----0-------| Due volte. Poi ...
G ||--0-----0-------| Tweemaal. Dan...
INTRO: Do Sol Fa Do Sol Do Sol
INTRO: Doe GF Doe G Doe G
Do Sol
C Sol
E mi attacco alle stelle che altrimenti si cade
En ik klamp me vast aan de sterren, anders vallen we
Fa Do Sol Do Sol
e poi alzo il volume di questo silenzio che fa stare bene
en dan zet ik het volume van deze stilte hoger waardoor je je goed voelt
Do Sol
C Sol
e mi sa che sei quella che fa luce pian piano
en ik denk dat jij degene bent die langzaam licht laat schijnen
Fa Do Sol Do Sol
chiss come ci vedi e chiss come ridi di quello che siamo
wie weet hoe je ons ziet en wie weet hoe je lacht om wat we zijn
La- Fa
La-Fa
E mi attacco alla buccia di questa notte
En ik blijf bij de schil van deze nacht
stop
stop
Mi- Mi-7 Sol Do Sol
E-E-7 G C G
e salto, salto ma rimango gi
en ik spring, ik spring maar ik blijf liggen
stop
stop
Fa Do Sol
FCG
La porta dei sogni
De deur van dromen
stop
stop
Fa Do Sol
FCG
la porta dei sogni
de deur van dromen
stop
stop
Fa Do Sol Do Sol Do
la porta dei sogni chiudila tu
Je sluit de deur van dromen
E mi attacco alle stelle tiro un po' a indovinare
En ik blijf bij de sterren en raad een beetje
mi predico un presente in cui non c' niente se non respirare
Ik voorspel voor mezelf een cadeau waarin niets anders is dan ademen
e se proprio sei quella fatti almeno guardare
en als je echt zo bent, laat je dan tenminste aankijken
non sai quanto ci manchi non tornano i conti a doverti trovare
je weet niet hoeveel we je missen, je moeten vinden klopt niet
e mi attacco alla luce di questa notte
en ik klamp me vast aan het licht van deze nacht
e salto, salto ma rimango gi
en ik spring, ik spring maar ik blijf liggen
La porta dei sogni
De deur van dromen
la porta dei sogni
de deur van dromen
la porta dei sogni chiudila tu
Je sluit de deur van dromen