Siberia Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: F Am G
Intro: F Am G
Oh
O
Verse 1:
Vers 1:
From the busy park to the icey tide
Van het drukke park tot het ijskoude water
Someday we'll decide where we
Op een dag zullen we beslissen waar we naartoe gaan
want to live out our lives
willen ons leven leiden
Form out into sparks tumbling along
Vorm zich tot vonken die langs tuimelen
Keeping the heat on even
Houdt de warmte gelijkmatig aan
though summer's come and gone
ook al is de zomer gekomen en gegaan
Chorus 1:
Koor 1:
I would sail across the east sea
Ik zou over de Oostzee varen
just to see you on the far side
gewoon om jou aan de andere kant te zien
Where the wind is cold and angry
Waar de wind koud en boos is
there you'll be to take me inside
daar zul je zijn om mij naar binnen te brengen
We'll find ways to fill the empty
We zullen manieren vinden om de leegte op te vullen
Far from all the hysteria
Verre van alle hysterie
I don't care if we suddenly
Het maakt me niet uit als we plotseling
find ourselves in Siberia
bevinden ons in Siberië
Siberia oh oh oh oh
Siberië oh oh oh oh
Verse 2:
Vers 2:
Inside a street car
Binnenin een straatauto
Or on a mountain trail
Of op een bergpad
Details details you
Details geven details over jou
breathe in when I exhale
adem in als ik uitadem
No matter where we are or
Het maakt niet uit waar we zijn of
which way the wind blows
welke kant de wind op waait
Or how heavy the snow
Of hoe zwaar de sneeuw is
nothing can change
er kan niets veranderen
where we will go
waar we heen zullen gaan
Chorus 2:
Koor 2:
I would sail across the east sea
Ik zou over de Oostzee varen
just to see you on the far side
gewoon om jou aan de andere kant te zien
Where the wind is cold and angry
Waar de wind koud en boos is
there you'll be to take me inside
daar zul je zijn om mij naar binnen te brengen
We'll find ways to fill the empty
We zullen manieren vinden om de leegte op te vullen
Far from all the hysteria
Verre van alle hysterie
I don't care if we suddenly
Het maakt me niet uit als we plotseling
find ourselves in Siberia
bevinden ons in Siberië
Siberia
Siberië
We'll leave Canada
We verlaten Canada
for Siberia
voor Siberië
Bridge:
Brug:
Siberia
Siberië
Siberia
Siberië
Siberia
Siberië
F G Am G(hold)
F G Am G(vasthouden)
Siberia
Siberië
Chorus 3:
Koor 3:
I would sail across the east sea
Ik zou over de Oostzee varen
just to see you on the far side
gewoon om jou aan de andere kant te zien
Where the wind is cold and angry
Waar de wind koud en boos is
there you'll be to take me inside
daar zul je zijn om mij naar binnen te brengen
We'll find ways to fill the empty
We zullen manieren vinden om de leegte op te vullen
Far from all the hysteria
Verre van alle hysterie
I don't care if we suddenly
Het maakt me niet uit als we plotseling
find ourselves in Siberia
bevinden ons in Siberië
Siberia
Siberië
We can move on
Wij kunnen verder
for Siberia
voor Siberië
Outro: Bass Solo
Outro: Bas-solo