Change Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

Band - Like A Storm
الفرقة - مثل العاصفة
Song - Change Tomorrow
أغنية - التغيير غدا
By - LaRx kIMkLOz
بواسطة - لاركس كيكلوز
e-Mail - kIMkLOz_4@ymail.com
البريد الإلكتروني - kIMkLOz_4@ymail.com
Facebook - https://www.facebook.com/kIMkLOz
الفيسبوك - https://www.facebook.com/kIMkLOz
Lyrics at the end of the tab
كلمات الأغاني في نهاية علامة التبويب
Guitar 1 - Lead Guitar
جيتار 1 - جيتار الرصاص
Guitar 2 - Rhythm Guitar
جيتار 2 - جيتار إيقاعي
Guitar 1 - Lead Guitar
جيتار 1 - جيتار الرصاص
(guitar comes in at 0:20)
(يأتي الجيتار في الدقيقة 0:20)
Intro:
مقدمة:
F|-------------4-----4--4h6-4-------------------------------|
F|-------------4-----4--4h6-4------------------------------|
C|------6----6----------4-------6-6-6---6-h7-----4---4-h6---|
C|------6----6----------4-------6-6-6---6-h7-----4---4-h6---|
Verse:
الآية:
F|-------------------------4-----------------4---4h6--4----|
F|-------------------------4-----------------4---4h6--4----|
for the first time in years there's a light up ahead
لأول مرة منذ سنوات، هناك ضوء أمامنا
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
it's calling (pulling me closer)
إنه يدعو (يقربني)
F|-------------------4------------4---4h6--4----|
F|-------------------4------------4---4h6--4----|
reborn within now I'm shedding my skin
لقد ولدت من جديد في الداخل الآن وأنا أتخلص من بشرتي
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
it's falling (the weight off my shoulders)
انها تسقط (الوزن من كتفي)
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
cause I can't stay chained to my secrets
لأنني لا أستطيع أن أبقى مقيدًا بأسراري
no I can't stay I'm bound by my regrets
لا، لا أستطيع البقاء، فأنا مقيد بالندم
I can't erase all of my errors
لا أستطيع محو كل أخطائي
(those days are gone forever)
(تلك الأيام ذهبت إلى الأبد)
Chorus:
جوقة:
I can change I can change
أستطيع أن أتغير أستطيع أن أتغير
tomorrow
غدا
I can change I can change
أستطيع أن أتغير أستطيع أن أتغير
tomorrow
غدا
Verse 2: (same as verse 1)
الآية الثانية: (مثل الآية الأولى)
on my knees in the rain with my head hung in shame
على ركبتي تحت المطر ورأسي معلق في الخجل
just crawling stalling (all alone in my ways)
مجرد الزحف المماطلة (وحدي في طرقي)
memories I can't erase faces I couldn't face
ذكريات لا أستطيع محو وجوه لا أستطيع مواجهتها
haunt me (my life laid to waste)
تطاردني (حياتي ضاعت)
Pre-chorus 2: (same as pre-chorus 1)
ما قبل الكورس 2: (نفس ما قبل الكورس 1)
cause I can't stay chained to my secrets
لأنني لا أستطيع أن أبقى مقيدًا بأسراري
no I can't stay I'm bound by my regrets
لا، لا أستطيع البقاء، فأنا مقيد بالندم
I need a break it's now or never
أحتاج إلى استراحة الآن أو أبدا
(yesterday's gone forever)
(الأمس ذهب إلى الأبد)
Chorus 2:
الكورس 2:
I can change I can change
أستطيع أن أتغير أستطيع أن أتغير
tomorrow
غدا
I can change I can change
أستطيع أن أتغير أستطيع أن أتغير
tomorrow
غدا
Bridge:
الجسر:
for all the years of emptiness
لكل سنوات الفراغ
for all of my mistakes
لجميع أخطائي
for all the years I've thrown it all
طوال السنوات التي ألقيت فيها كل شيء
away it's not too late
بعيدا لم يفت الاوان
for all the years I've thrown it all
طوال السنوات التي ألقيت فيها كل شيء
away (those days are gone forever)
بعيدا (تلك الأيام ذهبت إلى الأبد)
Chorus 3:
الكورس 3:
I can change I can change
أستطيع أن أتغير أستطيع أن أتغير
tomorrow (for all of my mistakes)
غدا (لكل أخطائي)
I can change I can change
أستطيع أن أتغير أستطيع أن أتغير
I can change before it's too late
أستطيع أن أتغير قبل فوات الأوان
Outro: (listen for timing and repeat a few times)
الخاتمة: (استمع للتوقيت وكرر عدة مرات)
Guitar 2 - Rhythm Guitar
جيتار 2 - جيتار إيقاعي
Intro: Bm A G D A
مقدمة: بم أ ج د أ
For the first time in years
لأول مرة منذ سنوات
There's a light up ahead
هناك ضوء في المستقبل
It's calling
إنه يتصل
(It's pulling me closer)
(إنه يقربني)
Reborn within
تولد من جديد داخل
Now I'm shedding my skin
الآن أنا أذرف بشرتي
It's falling
انها تسقط
(The weight off my shoulders)
(الثقل من على كتفي)
Cause I can't stay
لأنني لا أستطيع البقاء
Chained to my secrets
مقيد بأسراري
No I can't stay
لا لا أستطيع البقاء
I'm bound by my regrets
أنا مقيد بندمي
I can't erase
لا أستطيع أن أمحو
All of my errors
كل أخطائي
Those days are gone forever
لقد ولت تلك الأيام إلى الأبد
I can change, I can
أستطيع أن أتغير، أستطيع
Change tomorrow
التغيير غدا
I can change, I can
أستطيع أن أتغير، أستطيع
Change tomorrow
التغيير غدا
On my knees in the rain
على ركبتي تحت المطر
With my head hung in shame
مع تعليق رأسي في الخجل
Just crawling, stalling
مجرد الزحف والمماطلة
(All alone in my ways)
(وحدي في طرقي)
Memories I can't erase
ذكريات لا أستطيع محوها
Faces I couldn't face
وجوه لم أستطع مواجهتها
Haunt me
تطاردني
(My life lay to waste)
(حياتي ضاعت)
Cause I can't stay
لأنني لا أستطيع البقاء
Chained to my secrets
مقيد بأسراري
No I can't stay
لا لا أستطيع البقاء
I'm bound by my regrets
أنا مقيد بندمي
I need a break
انا بحاجة الى استراحة
It's now or never
إما الآن أو أبداً
Yesterday's gone forever
لقد ذهب الأمس إلى الأبد
I can change, I can
أستطيع أن أتغير، أستطيع
Change tomorrow
التغيير غدا
I can change, I can
أستطيع أن أتغير، أستطيع
Change tomorrow
التغيير غدا
For all the years of emptiness
لكل سنوات الفراغ
For all of my mistakes
لكل أخطائي
For all the years I've
لكل السنوات التي قضيتها
Thrown it all away
ألقيت كل شيء بعيدا
It's not too late
لم يفت الأوان بعد
For all the years I've thrown it all away
طوال السنوات التي ألقيت فيها كل شيء بعيدًا
(Those days are gone forever)
(تلك الأيام ذهبت إلى الأبد)
I can change, I can
أستطيع أن أتغير، أستطيع
Change tomorrow
التغيير غدا
(For all of my mistakes)
(عن كل أخطائي)
I can change,
أستطيع أن أتغير،
I can change,
أستطيع أن أتغير،
I can change
أستطيع أن أتغير
Before it's too late
قبل فوات الاوان
It's not too late
لم يفت الأوان بعد
... Enjoy Lad's ... :D ...
... استمتع يا فتى ... :D ...