Change Tomorrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fırtına Gibi - Yarını Değiştir
by Like a Storm
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Band - Like A Storm
Grup - Fırtına Gibi
Song - Change Tomorrow
Şarkı - Yarını Değiştir
By - LaRx kIMkLOz
Yazan - LaRx kIMkLOz
e-Mail - kIMkLOz_4@ymail.com
e-Posta - kIMkLOz_4@ymail.com
Facebook - https://www.facebook.com/kIMkLOz
Facebook - https://www.facebook.com/kIMkLOz
Lyrics at the end of the tab
Şarkı sözleri sekmenin sonunda
Guitar 1 - Lead Guitar
Gitar 1 - Kurşun Gitar
Guitar 2 - Rhythm Guitar
Guitar 2 - Ritim Gitarı
Guitar 1 - Lead Guitar
Gitar 1 - Kurşun Gitar
(guitar comes in at 0:20)
(gitar 0:20'de gelir)
Intro:
Giriş:
F|-------------4-----4--4h6-4-------------------------------|
F|----------------4-----4--4h6-4-------------------------------|
C|------6----6----------4-------6-6-6---6-h7-----4---4-h6---|
C|------6----6----------4------6-6-6---6-h7-----4---4-h6---|
Verse:
Ayet:
F|-------------------------4-----------------4---4h6--4----|
F|---------------------------4-----------------4---4h6--4---|
for the first time in years there's a light up ahead
Yıllardır ilk kez ileride bir ışık var
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
C|-----6-6-6-----6-h7----------4-----4-h6----------|
it's calling (pulling me closer)
çağırıyor (beni yakınına çekiyor)
F|-------------------4------------4---4h6--4----|
F|----------------------4-----------4---4h6--4----|
reborn within now I'm shedding my skin
şimdi yeniden doğdum, derim dökülüyor
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
C|-----6-6-6-----6-h7----------4-----4-h6----------|
it's falling (the weight off my shoulders)
düşüyor (omuzlarımdaki ağırlık)
Pre-chorus:
Koro öncesi:
cause I can't stay chained to my secrets
çünkü sırlarıma zincirlenmiş kalamam
no I can't stay I'm bound by my regrets
hayır kalamam pişmanlıklarıma bağlıyım
I can't erase all of my errors
Bütün hatalarımı silemiyorum
(those days are gone forever)
(o günler sonsuza kadar gitti)
Chorus:
Koro:
I can change I can change
değiştirebilirim değiştirebilirim
tomorrow
yarın
I can change I can change
değiştirebilirim değiştirebilirim
tomorrow
yarın
Verse 2: (same as verse 1)
Ayet 2: (Ayet 1 ile aynı)
on my knees in the rain with my head hung in shame
yağmurda dizlerimin üzerinde, başım utançtan öne eğik
just crawling stalling (all alone in my ways)
sadece sürünüyorum oyalanıyorum (yollarımda yapayalnız)
memories I can't erase faces I couldn't face
Yüzleşemediğim yüzleri silemediğim anılar
haunt me (my life laid to waste)
beni rahatsız et (hayatım boşa gitti)
Pre-chorus 2: (same as pre-chorus 1)
Koro öncesi 2: (nakarat öncesi 1 ile aynı)
cause I can't stay chained to my secrets
çünkü sırlarıma zincirlenmiş kalamam
no I can't stay I'm bound by my regrets
hayır kalamam pişmanlıklarıma bağlıyım
I need a break it's now or never
Bir molaya ihtiyacım var ya şimdi ya da asla
(yesterday's gone forever)
(dün sonsuza kadar gitti)
Chorus 2:
Koro 2:
I can change I can change
değiştirebilirim değiştirebilirim
tomorrow
yarın
I can change I can change
değiştirebilirim değiştirebilirim
tomorrow
yarın
Bridge:
Köprü:
for all the years of emptiness
tüm boşluk yılları boyunca
for all of my mistakes
tüm hatalarım için
for all the years I've thrown it all
bunca yıldır hepsini attım
away it's not too late
uzakta çok geç değil
for all the years I've thrown it all
bunca yıldır hepsini attım
away (those days are gone forever)
uzakta (o günler sonsuza kadar gitti)
Chorus 3:
Koro 3:
I can change I can change
değiştirebilirim değiştirebilirim
tomorrow (for all of my mistakes)
yarın (tüm hatalarım için)
I can change I can change
değiştirebilirim değiştirebilirim
I can change before it's too late
Çok geç olmadan değiştirebilirim
Outro: (listen for timing and repeat a few times)
Outro: (zamanlamayı dinleyin ve birkaç kez tekrarlayın)
Guitar 2 - Rhythm Guitar
Guitar 2 - Ritim Gitarı
Intro: Bm A G D A
Giriş: Bm A GDA
For the first time in years
Yıllardır ilk kez
There's a light up ahead
İleride bir ışık var
It's calling
O arıyor
(It's pulling me closer)
(Beni yakına çekiyor)
Reborn within
İçinde yeniden doğdu
Now I'm shedding my skin
Şimdi derim dökülüyor
It's falling
Düşüyor
(The weight off my shoulders)
(Omuzlarımdaki ağırlık)
Cause I can't stay
Çünkü kalamam
Chained to my secrets
Sırlarıma zincirlendim
No I can't stay
Hayır kalamam
I'm bound by my regrets
Pişmanlıklarıma bağlıyım
I can't erase
silemiyorum
All of my errors
Bütün hatalarım
Those days are gone forever
O günler sonsuza kadar gitti
I can change, I can
Değişebilirim, yapabilirim
Change tomorrow
Yarını değiştir
I can change, I can
Değişebilirim, yapabilirim
Change tomorrow
Yarını değiştir
On my knees in the rain
Yağmurda dizlerimin üstünde
With my head hung in shame
Utançtan başım öne eğik
Just crawling, stalling
Sadece sürünüyorum, duruyorum
(All alone in my ways)
(Yollarımda yapayalnız)
Memories I can't erase
Silemediğim anılar
Faces I couldn't face
Yüzleşemediğim yüzler
Haunt me
Beni rahatsız et
(My life lay to waste)
(Hayatım boşa gitti)
Cause I can't stay
Çünkü kalamam
Chained to my secrets
Sırlarıma zincirlendim
No I can't stay
Hayır kalamam
I'm bound by my regrets
Pişmanlıklarıma bağlıyım
I need a break
Biraz molaya ihtiyacım var
It's now or never
Ya şimdi ya da asla
Yesterday's gone forever
Dün sonsuza kadar gitti
I can change, I can
Değişebilirim, yapabilirim
Change tomorrow
Yarını değiştir
I can change, I can
Değişebilirim, yapabilirim
Change tomorrow
Yarını değiştir
For all the years of emptiness
Bütün yıllar boyunca boşluk
For all of my mistakes
Bütün hatalarım için
For all the years I've
Bütün yıllar boyunca
Thrown it all away
Hepsini çöpe attım
It's not too late
Çok geç değil
For all the years I've thrown it all away
Bunca yıldır hepsini bir kenara attım
(Those days are gone forever)
(O günler sonsuza kadar gitti)
I can change, I can
Değişebilirim, yapabilirim
Change tomorrow
Yarını değiştir
(For all of my mistakes)
(Tüm hatalarım için)
I can change,
Değiştirebilirim
I can change,
Değiştirebilirim
I can change
değiştirebilirim
Before it's too late
Çok geç olmadan
It's not too late
Çok geç değil
... Enjoy Lad's ... :D ...
... Lad'in tadını çıkarın ... :D ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
