Change Tomorrow Текст Песни Перевод на Русский
Как буря: перемены завтра
by Like a Storm
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Band - Like A Storm
Группа - Как буря
Song - Change Tomorrow
Песня - Завтра перемены
By - LaRx kIMkLOz
Автор - LaRx kIMkLOz
e-Mail - kIMkLOz_4@ymail.com
Электронная почта - kIMkLOz_4@ymail.com
Facebook - https://www.facebook.com/kIMkLOz
Фейсбук - https://www.facebook.com/kIMkLOz
Lyrics at the end of the tab
Текст в конце вкладки
Guitar 1 - Lead Guitar
Гитара 1 — ведущая гитара
Guitar 2 - Rhythm Guitar
Гитара 2 — Ритм-гитара
Guitar 1 - Lead Guitar
Гитара 1 — ведущая гитара
(guitar comes in at 0:20)
(гитара появляется в 0:20)
Intro:
Введение:
F|-------------4-----4--4h6-4-------------------------------|
F|-------------4-----4--4h6-4-------------------------------|
C|------6----6----------4-------6-6-6---6-h7-----4---4-h6---|
C|------6----6----------4-------6-6-6---6-h7-----4---4-h6---|
Verse:
Стих:
F|-------------------------4-----------------4---4h6--4----|
F|-------------------------4------------------4h6--4----|
for the first time in years there's a light up ahead
впервые за много лет впереди загорается свет
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
it's calling (pulling me closer)
оно зовёт (притягивая меня ближе)
F|-------------------4------------4---4h6--4----|
F|---4------------4---4h6--4----|
reborn within now I'm shedding my skin
возрождаюсь внутри, теперь я сбрасываю кожу
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
it's falling (the weight off my shoulders)
он падает (вес с моих плеч)
Pre-chorus:
Предварительный припев:
cause I can't stay chained to my secrets
потому что я не могу оставаться прикованным к своим секретам
no I can't stay I'm bound by my regrets
нет, я не могу остаться, я связан своими сожалениями
I can't erase all of my errors
Я не могу стереть все свои ошибки
(those days are gone forever)
(те дни ушли навсегда)
Chorus:
Припев:
I can change I can change
Я могу изменить, я могу изменить
tomorrow
завтра
I can change I can change
Я могу изменить, я могу изменить
tomorrow
завтра
Verse 2: (same as verse 1)
Стих 2: (то же, что и стих 1)
on my knees in the rain with my head hung in shame
на коленях под дождем, опустив голову от стыда
just crawling stalling (all alone in my ways)
просто ползаю и глохну (по-моему, совсем один)
memories I can't erase faces I couldn't face
воспоминания, которые я не могу стереть, лица, с которыми я не мог встретиться
haunt me (my life laid to waste)
преследуй меня (моя жизнь потрачена впустую)
Pre-chorus 2: (same as pre-chorus 1)
Предварительный припев 2: (то же, что и Предварительный припев 1)
cause I can't stay chained to my secrets
потому что я не могу оставаться прикованным к своим секретам
no I can't stay I'm bound by my regrets
нет, я не могу остаться, я связан своими сожалениями
I need a break it's now or never
Мне нужен перерыв, сейчас или никогда
(yesterday's gone forever)
(вчерашний день ушел навсегда)
Chorus 2:
Припев 2:
I can change I can change
Я могу изменить, я могу изменить
tomorrow
завтра
I can change I can change
Я могу изменить, я могу изменить
tomorrow
завтра
Bridge:
Мост:
for all the years of emptiness
за все годы пустоты
for all of my mistakes
за все мои ошибки
for all the years I've thrown it all
за все эти годы я все это бросил
away it's not too late
прочь, еще не поздно
for all the years I've thrown it all
за все эти годы я все это бросил
away (those days are gone forever)
прочь (эти дни ушли навсегда)
Chorus 3:
Припев 3:
I can change I can change
Я могу изменить, я могу изменить
tomorrow (for all of my mistakes)
завтра (за все мои ошибки)
I can change I can change
Я могу изменить, я могу изменить
I can change before it's too late
Я могу измениться, пока не стало слишком поздно
Outro: (listen for timing and repeat a few times)
Аутро: (послушайте время и повторите несколько раз)
Guitar 2 - Rhythm Guitar
Гитара 2 — Ритм-гитара
Intro: Bm A G D A
Вступление: Bm A G D A
For the first time in years
Впервые за многие годы
There's a light up ahead
Впереди свет
It's calling
Это звонит
(It's pulling me closer)
(Это притягивает меня ближе)
Reborn within
Возродиться внутри
Now I'm shedding my skin
Теперь я сбрасываю кожу
It's falling
Он падает
(The weight off my shoulders)
(Вес с моих плеч)
Cause I can't stay
Потому что я не могу остаться
Chained to my secrets
Прикованный к моим секретам
No I can't stay
Нет, я не могу остаться
I'm bound by my regrets
Я связан своими сожалениями
I can't erase
я не могу стереть
All of my errors
Все мои ошибки
Those days are gone forever
Те дни ушли навсегда
I can change, I can
Я могу измениться, я могу
Change tomorrow
Изменить завтра
I can change, I can
Я могу измениться, я могу
Change tomorrow
Изменить завтра
On my knees in the rain
На коленях под дождем
With my head hung in shame
С опущенной от стыда головой
Just crawling, stalling
Просто ползать, останавливаться
(All alone in my ways)
(Совсем один на своем пути)
Memories I can't erase
Воспоминания, которые я не могу стереть
Faces I couldn't face
Лица, с которыми я не мог столкнуться
Haunt me
Преследуй меня
(My life lay to waste)
(Моя жизнь пропала даром)
Cause I can't stay
Потому что я не могу остаться
Chained to my secrets
Прикованный к моим секретам
No I can't stay
Нет, я не могу остаться
I'm bound by my regrets
Я связан своими сожалениями
I need a break
мне нужен перерыв
It's now or never
Сейчас или никогда
Yesterday's gone forever
Вчерашний день ушел навсегда
I can change, I can
Я могу измениться, я могу
Change tomorrow
Изменить завтра
I can change, I can
Я могу измениться, я могу
Change tomorrow
Изменить завтра
For all the years of emptiness
За все годы пустоты
For all of my mistakes
За все мои ошибки
For all the years I've
За все годы, что я
Thrown it all away
Выбросил все это
It's not too late
Еще не поздно
For all the years I've thrown it all away
За все эти годы я все это выбросил
(Those days are gone forever)
(Эти дни ушли навсегда)
I can change, I can
Я могу измениться, я могу
Change tomorrow
Изменить завтра
(For all of my mistakes)
(За все мои ошибки)
I can change,
Я могу измениться,
I can change,
Я могу измениться,
I can change
я могу изменить
Before it's too late
Пока не стало слишком поздно
It's not too late
Еще не поздно
... Enjoy Lad's ... :D ...
... Наслаждайтесь Lad's... :D ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
