Change Tomorrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band - Like A Storm
Zespół - Jak burza
Song - Change Tomorrow
Piosenka - Zmień jutro
By - LaRx kIMkLOz
By - LaRx kIMkLOz
e-Mail - kIMkLOz_4@ymail.com
e-mail - kIMkLOz_4@ymail.com
Facebook - https://www.facebook.com/kIMkLOz
Facebook – https://www.facebook.com/kIMkLOz
Lyrics at the end of the tab
Tekst piosenki na końcu zakładki
Guitar 1 - Lead Guitar
Gitara 1 - Gitara prowadząca
Guitar 2 - Rhythm Guitar
Gitara 2 - Gitara rytmiczna
Guitar 1 - Lead Guitar
Gitara 1 - Gitara prowadząca
(guitar comes in at 0:20)
(gitara włącza się o 0:20)
Intro:
Wprowadzenie:
F|-------------4-----4--4h6-4-------------------------------|
F|------------4---------4--4h6-4----------------------------------------|
C|------6----6----------4-------6-6-6---6-h7-----4---4-h6---|
C|------6----6----------4-------6-6-6---6-h7-----4---4-h6---|
Verse:
Werset:
F|-------------------------4-----------------4---4h6--4----|
F|------------------------4----------------4---4h6--4----|
for the first time in years there's a light up ahead
po raz pierwszy od lat widać przed sobą światło
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
C|-----6-6-6-----6-h7--------4---------4-h6-------|
it's calling (pulling me closer)
to woła (przyciąga mnie bliżej)
F|-------------------4------------4---4h6--4----|
F|---------4------------4---4h6--4----|
reborn within now I'm shedding my skin
odrodziłem się wewnątrz, teraz zrzucam skórę
C|-----6-6-6-----6-h7--------4-----4-h6-------|
C|-----6-6-6-----6-h7--------4---------4-h6-------|
it's falling (the weight off my shoulders)
to spada (ciężar z moich ramion)
Pre-chorus:
Przed refrenem:
cause I can't stay chained to my secrets
bo nie mogę pozostać przykuty do moich sekretów
no I can't stay I'm bound by my regrets
nie, nie mogę zostać, jestem związany moimi żalami
I can't erase all of my errors
Nie mogę wymazać wszystkich moich błędów
(those days are gone forever)
(te dni odeszły na zawsze)
Chorus:
Chór:
I can change I can change
Mogę się zmienić, mogę się zmienić
tomorrow
jutro
I can change I can change
Mogę się zmienić, mogę się zmienić
tomorrow
jutro
Verse 2: (same as verse 1)
Werset 2: (tak samo jak werset 1)
on my knees in the rain with my head hung in shame
na kolanach w deszczu z głową opuszczoną ze wstydu
just crawling stalling (all alone in my ways)
po prostu czołgam się, zwlekam (całkiem sam na moich drogach)
memories I can't erase faces I couldn't face
wspomnienia, których nie mogę wymazać, twarze, którym nie mogłam stawić czoła
haunt me (my life laid to waste)
nawiedzają mnie (moje życie zmarnowane)
Pre-chorus 2: (same as pre-chorus 1)
Przed refrenem 2: (tak samo jak przed refrenem 1)
cause I can't stay chained to my secrets
bo nie mogę pozostać przykuty do moich sekretów
no I can't stay I'm bound by my regrets
nie, nie mogę zostać, jestem związany moimi żalami
I need a break it's now or never
Muszę odpocząć, teraz albo nigdy
(yesterday's gone forever)
(wczoraj przeminęło na zawsze)
Chorus 2:
Chór 2:
I can change I can change
Mogę się zmienić, mogę się zmienić
tomorrow
jutro
I can change I can change
Mogę się zmienić, mogę się zmienić
tomorrow
jutro
Bridge:
Most:
for all the years of emptiness
za te wszystkie lata pustki
for all of my mistakes
za wszystkie moje błędy
for all the years I've thrown it all
przez te wszystkie lata to wszystko rzuciłem
away it's not too late
daleko, nie jest za późno
for all the years I've thrown it all
przez te wszystkie lata to wszystko rzuciłem
away (those days are gone forever)
daleko (te dni odeszły na zawsze)
Chorus 3:
Refren 3:
I can change I can change
Mogę się zmienić, mogę się zmienić
tomorrow (for all of my mistakes)
jutro (za wszystkie moje błędy)
I can change I can change
Mogę się zmienić, mogę się zmienić
I can change before it's too late
Mogę się zmienić, zanim będzie za późno
Outro: (listen for timing and repeat a few times)
Outro: (posłuchaj momentu i powtórz kilka razy)
Guitar 2 - Rhythm Guitar
Gitara 2 - Gitara rytmiczna
Intro: Bm A G D A
Wprowadzenie: Bm A G D A
For the first time in years
Po raz pierwszy od lat
There's a light up ahead
Przed nami zapala się światło
It's calling
To dzwoni
(It's pulling me closer)
(To przyciąga mnie bliżej)
Reborn within
Odrodzony w środku
Now I'm shedding my skin
Teraz zrzucam skórę
It's falling
To spada
(The weight off my shoulders)
(Ciężar z moich ramion)
Cause I can't stay
Bo nie mogę zostać
Chained to my secrets
Przykuty do moich sekretów
No I can't stay
Nie, nie mogę zostać
I'm bound by my regrets
Jestem związany moimi żalami
I can't erase
Nie mogę wymazać
All of my errors
Wszystkie moje błędy
Those days are gone forever
Te dni minęły bezpowrotnie
I can change, I can
Mogę się zmienić, mogę
Change tomorrow
Zmień jutro
I can change, I can
Mogę się zmienić, mogę
Change tomorrow
Zmień jutro
On my knees in the rain
Na kolanach w deszczu
With my head hung in shame
Ze zwieszoną głową ze wstydu
Just crawling, stalling
Po prostu czołgam się, przeciągam
(All alone in my ways)
(Całkiem sam na moich drogach)
Memories I can't erase
Wspomnienia, których nie mogę wymazać
Faces I couldn't face
Twarze, którym nie mogłem stawić czoła
Haunt me
Nawiedzaj mnie
(My life lay to waste)
(Moje życie poszło na marne)
Cause I can't stay
Bo nie mogę zostać
Chained to my secrets
Przykuty do moich sekretów
No I can't stay
Nie, nie mogę zostać
I'm bound by my regrets
Jestem związany moimi żalami
I need a break
Potrzebuję przerwy
It's now or never
Teraz albo nigdy
Yesterday's gone forever
Wczorajszy dzień przepadł na zawsze
I can change, I can
Mogę się zmienić, mogę
Change tomorrow
Zmień jutro
I can change, I can
Mogę się zmienić, mogę
Change tomorrow
Zmień jutro
For all the years of emptiness
Za te wszystkie lata pustki
For all of my mistakes
Za wszystkie moje błędy
For all the years I've
Przez te wszystkie lata, które przeżyłem
Thrown it all away
Wyrzucić to wszystko
It's not too late
Jeszcze nie jest za późno
For all the years I've thrown it all away
Przez te wszystkie lata wyrzucałem to wszystko
(Those days are gone forever)
(Te dni odeszły na zawsze)
I can change, I can
Mogę się zmienić, mogę
Change tomorrow
Zmień jutro
(For all of my mistakes)
(Za wszystkie moje błędy)
I can change,
mogę się zmienić,
I can change,
mogę się zmienić,
I can change
Mogę się zmienić
Before it's too late
Zanim będzie za późno
It's not too late
Jeszcze nie jest za późno
... Enjoy Lad's ... :D ...
... Ciesz się chłopczyku ... :D ...