With You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D G A D G A
Intro: D G A D G A
Last night I couldn't sleep
Afgelopen nacht kon ik niet slapen
I found it hard to even breathe
Ik vond het moeilijk om zelfs maar te ademen
Oh, I'm in trouble deep
Oh, ik zit diep in de problemen
With you...
Met jou...
Today I stayed in bed
Vandaag bleef ik in bed liggen
Can't shake these voices in my head
Ik kan deze stemmen in mijn hoofd niet van me afschudden
I've fallen off the edge
Ik ben van de rand gevallen
With you....
Met jou....
Well, all my friends say that
Nou, al mijn vrienden zeggen dat
I'm way out of touch
Ik heb geen contact meer
If I'm not crazy then, baby,
Als ik dan niet gek ben, schat,
This could be love
Dit zou liefde kunnen zijn
(chorus)
(refrein)
I would go anywhere, do anything
Ik zou overal heen gaan, alles doen
No, I don't care
Nee, het maakt mij niet uit
As long as I know I'll always go
Zolang ik het weet, ga ik altijd
With you
Met jou
Now it's all makin' sense
Nu is het allemaal logisch
Forever's in the present tense
Forever is in de tegenwoordige tijd
I know it all begins
Ik weet dat het allemaal begint
With you
Met jou
And so this story goes
En zo gaat dit verhaal
I am yours to have and hold
Ik ben van jou om te hebben en vast te houden
And I can't wait to grow old
En ik kan niet wachten om oud te worden
With you, yeah
Met jou, ja
Well, all my friends say that
Nou, al mijn vrienden zeggen dat
I'm way out of touch
Ik heb geen contact meer
If I'm not crazy then maybe
Als ik niet gek ben, misschien wel
Crazy in love
Gek verliefd
(chorus)
(refrein)
I would go anywhere, do anything
Ik zou overal heen gaan, alles doen
No, I don't care
Nee, het maakt mij niet uit
As long as I know I'll always go
Zolang ik het weet, ga ik altijd
With you
Met jou
(solo)
(solo)
Well, all my friends say that
Nou, al mijn vrienden zeggen dat
I'm way out of touch
Ik heb geen contact meer
If I'm not crazy then, baby,
Als ik dan niet gek ben, schat,
This could be love
Dit zou liefde kunnen zijn
I would go anywhere...
Ik zou overal heen gaan...
(modulate up one step)
(één stap omhoog moduleren)
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
I would go anywhere with you....
Ik zou overal met je heen gaan....
(end on E)
(eindig op E)