Wish You Were Here كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Lately I've seen things to astound me
لقد رأيت مؤخرًا أشياء أذهلتني
Got me crying in my beer
جعلني أبكي في البيرة الخاصة بي
Sure much craziness surrounds me
من المؤكد أن الكثير من الجنون يحيط بي
Sometimes feel the end is near
في بعض الأحيان أشعر أن النهاية قريبة
Ohh, how I wish you were here
أوه، كم أتمنى أن تكون هنا
VRS 2:
في آر إس 2:
Been travelling down this road for a lifetime
تم السفر على هذا الطريق لمدى الحياة
Been travelling down this road for years
تم السفر على هذا الطريق لسنوات
Had my share of all the good times
كان لي نصيب من كل الأوقات الطيبة
Laughed a bit and shed some tears
ضحكت قليلاً وذرفت بعض الدموع
Ohh, how I wish you were here
أوه، كم أتمنى أن تكون هنا
HORUS:
حورس:
All my life I've tried to build some bridges in the air
طوال حياتي حاولت بناء بعض الجسور في الهواء
Walked through walls I didn't know were there
مشيت عبر الجدران التي لم أكن أعلم بوجودها
And after all these years, it's finally come clear
وبعد كل هذه السنوات، أصبح الأمر واضحًا أخيرًا
Ohh, how I wish you were here
أوه، كم أتمنى أن تكون هنا
INTRLU:
إنترلو:
Ohh, how I wish you were here
أوه، كم أتمنى أن تكون هنا
HORUS:
حورس:
All my life I've tried to build some bridges in the air
طوال حياتي حاولت بناء بعض الجسور في الهواء
Walked through walls I didn't know were there
مشيت عبر الجدران التي لم أكن أعلم بوجودها
And after all these years, it's finally come clear
وبعد كل هذه السنوات، أصبح الأمر واضحًا أخيرًا
Ohh, how I wish you were here
أوه، كم أتمنى أن تكون هنا
VRS 3:
في آر إس 3:
Been round the world once or twice, more or less
لقد قمت بجولة حول العالم مرة أو مرتين، أكثر أو أقل
Flown like a bird across the sea
يطير مثل الطير عبر البحر
Hanging round with my head in a mess
معلقة ورأسي في حالة من الفوضى
There's only one place for me
هناك مكان واحد فقط بالنسبة لي
Ohh, how I wish you were here
أوه، كم أتمنى أن تكون هنا
Ohh, how I wish you were here
أوه، كم أتمنى أن تكون هنا
Ohh, how I wish you were here
أوه، كم أتمنى أن تكون هنا