Who Loves You 歌詞 日本語訳

A Little More Personal
もう少し個人的な話
2005 Casablanca Records
2005 カサブランカレコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D, F
キー: D、F
Chords used:
使用したコード:
Intro: C D C D C D F G F G G A
イントロ：C D C D C D F G F G G A
Verse 1:
1節:
I can tell you things nobody knows
誰も知らないことを教えてあげることができます
I've been everywhere nobody goes
誰も行かないところならどこにでも行ってきた
Nothing gets me off
何も気が狂わない
the way that you do
あなたのやり方
You drive me crazy when
あなたは私を夢中にさせます
you step in the room
あなたは部屋に足を踏み入れます
Something about your lips
あなたの唇について何か
something about your kiss
あなたのキスについて何か
Something bout your eyes
あなたの目について何か
keeps you on my mind
あなたが私の心に残ります
Thought it was nothing
何でもないと思ってた
Turns out it is something
それは何かであることが判明
You're the one that
それはあなたです
keeps me up every night
毎晩起きてしまう
Chorus 1:
コーラス1:
Whooo Whooo
フーフーフー
Whooo Whooo loves you
フーフー、あなたを愛しています
Whooo Whooo
フーフーフー
Whooo Whooo loves you
フーフー、あなたを愛しています
Post Chorus 1: Lindsay Having Sex
ポストコーラス 1: リンジーがセックスする
I think I do
そうだと思います
Yeah yeah
はいはい
Oh I think I do
ああ、そうだと思う
Verse 2:
2節:
You've crawled under my
あなたは私の下にもぐり込んだ
skin and I feel you there
肌、そして私はそこにあなたを感じる
You're with me all the
あなたはずっと私と一緒にいる
time you come everywhere
あなたがどこにでも来るとき
But When I needed space
でも、スペースが必要なときは
I pushed you away
あなたを押しのけてしまいました
But then I want you back
でも、その後はあなたに戻ってきてほしいのです
you're hard to erase
あなたを消すのは難しい
Something about your lips
あなたの唇について何か
something about your kiss
あなたのキスについて何か
Something bout your eyes
あなたの目について何か
keeps you on my mind
あなたが私の心に残ります
Thought it was nothing
何でもないと思ってた
Turns out it is something
それは何かであることが判明
You're the one that
それはあなたです
keeps me up every night
毎晩起きてしまう
Chorus 2:
コーラス2:
Whooo Whooo
フーフーフー
Whooo Whooo loves you
フーフー、あなたを愛しています
Whooo Whooo
フーフーフー
Whooo Whooo loves you
フーフー、あなたを愛しています
Whooo Whooo
フーフーフー
Whooo Whooo loves you
フーフー、あなたを愛しています
Whooo Whooo
フーフーフー
Whooo Whooo loves you
フーフー、あなたを愛しています
Post Chorus 2:
ポストコーラス2:
Lindsay Having Sex While doing Guitar Solo on 2nd Guitar
2本目のギターでギターソロをしながらセックスするリンジー
I think I do
そうだと思います
You're hard to
あなたは難しいです
fucking erase
クソ消去
Who who who
誰が誰が
I think I do
そうだと思います
I think I do
そうだと思います
Guitar Solo Starts
ギターソロが始まる
Who who who
誰が誰が
who who who
誰が誰が
Well I think I do
まあ、そうだと思います
who who who
誰が誰が
who whoa whoa
誰だおいおい
Verse 3:
3節:
I can tell you things nobody knows
誰も知らないことを教えてあげることができます
I've been everywhere nobody goes
誰も行かないところならどこにでも行ってきた
Nothing gets me off
何も気が狂わない
the way that you do
あなたのやり方
You drive me crazy when
あなたは私を夢中にさせます
you step in the room
あなたは部屋に足を踏み入れます
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
Outro:
アウトロ:
Who Loves You
誰があなたを愛しているのか
I Think I Do
私はそう思う
Who Loves You???
誰があなたを愛していますか？
Me
自分