Fallin' Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Fallin' Rain
Vallende regen
Link wray
Link wray
Link Wray(now available on Wray's Three Track Shack)
Link Wray (nu beschikbaar op Wray's Three Track Shack)
This is a song from Link Wray's 1971 album. Mainly it's just the chords and the vocal
Dit is een nummer van het album van Link Wray uit 1971. Het zijn vooral de akkoorden en de zang
line along with lyrics. I hope this helps. Enjoy.
lijn samen met de tekst. Ik hoop dat dit helpt. Genieten.
Vocal melody line (based on E major)
Vocale melodielijn (gebaseerd op E majeur)
repeat first bar twice
herhaal de eerste maat twee keer
(Strum E5)
(Tokkel E5)
I hear a sound, it's going, through my brain.
Ik hoor een geluid, het gaat door mijn hersenen.
I hear talk of people, I feel the falling rain.
Ik hoor praten over mensen, ik voel de vallende regen.
I see a man crying, 'cause the whole world has let him down.
Ik zie een man huilen, omdat de hele wereld hem in de steek heeft gelaten.
Kids are laughing at funny faces, of a clown.
Kinderen lachen om grappige gezichten, van een clown.
My mind is like a spring in a clock, it won't unwind.
Mijn geest is als een veer in een klok, hij komt niet tot rust.
I can't see, can't think, I can't feel, I'm out of time.
Ik kan niet zien, kan niet denken, ik kan niet voelen, ik heb geen tijd meer.
I'm up, then I'm down, now tell where it where it is going to end.
Ik ben boven, dan ben ik beneden, vertel nu waar het zal eindigen.
You say start at the, beginning, again, my friend.
Je zegt: begin bij het begin, opnieuw, mijn vriend.
I hear thunder, and I can feel the rain.
Ik hoor donder en ik voel de regen.
I can see angry faces, in the eyes of men.
Ik kan boze gezichten zien, in de ogen van mannen.
And don't kid's stake, where kids lay, bleeding on the ground.
En geen kinderspel, waar kinderen bloedend op de grond lagen.
And there's no place on this planet, where peace can be found.
En er is geen plek op deze planeet waar vrede kan worden gevonden.
So there'll stabbings, and shootings, and young men, dying all aound.
Er zullen dus steekpartijen en schietpartijen zijn, en er zullen overal jonge mannen sterven.
And it keeps going through my brain, and I can still hear the sound.
En het blijft door mijn hersenen gaan, en ik kan het geluid nog steeds horen.
I hear talking of people, the whole world has gone insane.
Ik hoor praten over mensen, de hele wereld is gek geworden.
And all, there is left, is the falling rain.
En het enige dat overblijft is de vallende regen.