Lying From You 歌詞 日本語訳
リンキン・パーク - ライジング・フロム・ユー
by Linkin Park
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This has a few tabs as well as chords so enjoy
これにはコードだけでなくタブ譜もいくつかあるので楽しんでください
A--8-8-8-8---6-8-7-6-9-8-7-6-7---------------------| 4 times
A--8-8-8-8---6-8-7-6-9-8-7-6-7---------------------| 4回
When I pretend everything is what I want it to be
すべてが自分の望むとおりであるふりをするとき
I look exactly like what you always wanted to see
私はあなたがいつも見たいと思っていたものとまったく同じように見えます
When I pretend, I can't forget about the criminal I am
ふりをすると自分が犯罪者のことを忘れられない
Stealing second after second just cause I know I can but
次から次へと盗みをするのは、できると分かっているからだが、
I can't pretend this is the way it'll stay I'm just
このままだとふりはできない、私はただ
(Lying to bend the truth)
(真実を曲げるために嘘をつく)
I can't pretend I'm who you want me to be, so I'm
あなたが望んでいるようなふりをすることはできない、だから私は
(Chorus)
(コーラス)
(Lying my way from you)
(あなたから嘘をついて)
No no turning back now
いいえ、もう引き返すことはできません
(I wanna be pushed aside so let me go)
(押しのけられたいから行かせて)
No no turning back now
いいえ、もう引き返すことはできません
(Let me take back my life I'd rather be all alone)
(自分の人生を取り戻させてください、一人でいたほうがいいのです)
No turning back now
もう後戻りはできない
(Anywhere on my own cuz I can see)
(見えるところならどこでも一人で)
No no turning back now
いいえ、もう引き返すことはできません
(The very worst part of you is me)
(あなたの一番悪い部分は私です)
I remember what they taught to me
彼らが私に教えてくれたことを覚えています
Remember condescending talk for who I ought to be
私がどうあるべきかを見下したような話を忘れないでください
Remember listening to all of that and this again
あれもこれももう一度聞いて覚えておいてください
So I pretended up a person who was fittin' in
だから私はその場にふさわしい人のふりをした
And now you think this person really is me and I'm
そして今、あなたはこの人が本当に私だと思っています、そして私は
(Trying to bend the truth)
(真実を曲げようとして)
Cuz the more I push the more I'm pulling away cuz I'm
だって、押せば押すほど、どんどん離れていくのよ、だって私は
(Chorus)
(コーラス)
(Lying my way from you)
(あなたから嘘をついて)
No no turning back now
いいえ、もう引き返すことはできません
(I wanna be pushed aside so let me go)
(押しのけられたいから行かせて)
No no turning back now
いいえ、もう引き返すことはできません
(Let me take back my life I'd rather be all alone)
(自分の人生を取り戻させてください、一人でいたほうがいいのです)
No turning back now
もう後戻りはできない
(Anywhere on my own cuz I can see)
(見えるところならどこでも一人で)
No no turning back now
いいえ、もう引き返すことはできません
(The very worst part of you)
(あなたの最も最悪な部分)
(The very worst part of you is ME)
(あなたの一番悪い部分は私です)
Play throughout the Bridge with second guitar playing Em
セカンドギターを弾いて橋全体を演奏 Em
This isn't what I wanted to be, I never thought that what I said would
これは私がなりたかったことではない、私が言ったことがそうなるとは思ってもいなかった
have you running from me
私から逃げているのですか
Like This
このように
This isn't what I wanted to be, I never thought that what I said would
これは私がなりたかったことではない、私が言ったことがそうなるとは思ってもいなかった
have you running from me
私から逃げているのですか
Like This
このように
This isn't what I wanted to be, I never thought that what I said would
これは私がなりたかったことではない、私が言ったことがそうなるとは思ってもいなかった
have you running from me
私から逃げているのですか
Like This
このように
This isn't what I wanted to be, I never thought that what I said would
これは私がなりたかったことではない、私が言ったことがそうなるとは思ってもいなかった
have you running from me
私から逃げているのですか
Like This
このように
(Chorus)
(コーラス)
(You)
(あなた)
No no turning back now
いいえ、もう引き返すことはできません
(I wanna be pushed aside so let me go)
(押しのけられたいから行かせて)
No no turning back now
いいえ、もう引き返すことはできません
(Let me take back my life I'd rather be all alone)
(自分の人生を取り戻させてください、一人でいたほうがいいのです)
No turning back now
もう後戻りはできない
(Anywhere on my own cuz I can see)
(見えるところならどこでも一人で)
No no turning back now
いいえ、もう引き返すことはできません
(The very worst part of you)
(あなたの最も最悪な部分)
(The very worst part of you is me)
(あなたの一番悪い部分は私です)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
