Venn Diagram Testo Traduzione Italiana
Lisa Hannigan - Grafico degli amici
Lisa Hannigan - Venn Diagram testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
It's just F and G though the entire song.
Ci sono solo Fa e Sol in tutta la canzone.
I have lost you to sleep again.
Ti ho perso di nuovo nel sonno.
sleeping as we do on opposite sides of a venn diagram
dormendo come facciamo noi sui lati opposti di un diagramma di Venn
I read the time in shadows on the wall
Leggo l'ora nell'ombra sul muro
the shards of light through the slats on your window
i frammenti di luce attraverso le lamelle della tua finestra
ah ha ha ha
ah ah ah ah
ah ha ha ha
ah ah ah ah
I ease myself from under your languid arm,
Mi libero dal tuo braccio languido,
fumble on my boots and hear you breathe through your alarm
armeggiare con i miei stivali e sentirti respirare attraverso la tua sveglia
I disarm it for you,
Lo disarmerei per te,
you rarely heed it anyway
raramente lo presti comunque attenzione
I wouldn't want it to intrude upon your dream,
Non vorrei che si intromettesse nel tuo sogno,
school bell ring messing up the play
Il suono della campanella della scuola rovina lo spettacolo
ah ha ha ha!
ah ah ah ah!
A note, penned clumsily in this century's type-
Una nota, scritta goffamente con i caratteri di questo secolo...
ruined hand saying gone down the shops for a walk
mano rovinata che dice "sceso per negozi a fare una passeggiata".
I'll bring back some sandwiches and then I kiss your face,
Porterò dei panini e poi ti bacio la faccia,
the black and the blue tie it into my laces,
il nero e il blu lo legano ai miei lacci,
I don't want the wander blocking up the view
Non voglio che il girovagare blocchi la vista
ah ha ha ha!
ah ah ah ah!
I stumble out into the afternoon.
Esco barcollando nel pomeriggio.
still salty from drink and the late night pool
ancora salato per il drink e la piscina a tarda notte
I'll be gone an hour at most,
Starò via un'ora al massimo,
you will be more diagonal
sarai più diagonale
I've a head on me in the post, I know,
Ho la testa su di me nel post, lo so,
a castle swallowed in the swell.
un castello inghiottito dalle onde.
ah ha ha ha! ...
ah ah ah ah! ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
