Venn Diagram Versuri Traducere în Română
Lisa Hannigan - Diagrama prietenilor
Lisa Hannigan - Venn Diagram versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
It's just F and G though the entire song.
Sunt doar F și G deși întreaga melodie.
I have lost you to sleep again.
Te-am pierdut din nou la somn.
sleeping as we do on opposite sides of a venn diagram
dormind așa cum facem noi pe părțile opuse ale diagramei Venn
I read the time in shadows on the wall
Am citit ora în umbră pe perete
the shards of light through the slats on your window
cioburi de lumină prin lamelele ferestrei tale
ah ha ha ha
ah ha ha ha
ah ha ha ha
ah ha ha ha
I ease myself from under your languid arm,
Mă slăbesc de sub brațul tău languid,
fumble on my boots and hear you breathe through your alarm
bâjbâie-mi cizmele și aud cum respiri prin alarma ta
I disarm it for you,
Îl dezarm pentru tine,
you rarely heed it anyway
oricum rar ii dai seama
I wouldn't want it to intrude upon your dream,
Nu aș vrea să-ți pătrundă visul,
school bell ring messing up the play
soneria școlii încurcă piesa
ah ha ha ha!
ah ha ha ha!
A note, penned clumsily in this century's type-
O notă, scrisă stângace în tipul acestui secol-
ruined hand saying gone down the shops for a walk
mâna distrusă spunând coborât prin magazine la plimbare
I'll bring back some sandwiches and then I kiss your face,
Îți voi aduce înapoi niște sandvișuri și apoi te sărut pe față,
the black and the blue tie it into my laces,
negrul și albastrul îmi leagă în șireturi,
I don't want the wander blocking up the view
Nu vreau ca rătăcirea să blocheze vederea
ah ha ha ha!
ah ha ha ha!
I stumble out into the afternoon.
Mă poticnesc afară în după-amiază.
still salty from drink and the late night pool
încă sărat din băutură și din piscina târziu
I'll be gone an hour at most,
Voi fi plecat cel mult o oră,
you will be more diagonal
vei fi mai diagonal
I've a head on me in the post, I know,
Am capul pe mine în postare, știu,
a castle swallowed in the swell.
un castel înghițit în swell.
ah ha ha ha! ...
ah ha ha ha! ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
