Garden of Delights كلمات أغنية ترجمة عربية

This is Garden Of Delights by Lisa Loeb and Nine Stories off of the album
هذه حديقة المسرات من تأليف ليزا لوب وتسع قصص من الألبوم
Tails. This is my interpretation of the song.
ذيول. هذا هو تفسيري للأغنية.
Most all of the song uses this same rhythm that starts off the song. I
تستخدم معظم الأغنية نفس الإيقاع الذي يبدأ بالأغنية. أنا
tried, i mean i really tried my best to show it as best and simply as I
حاولت، أعني أنني بذلت قصارى جهدي حقًا لإظهار الأمر بأفضل طريقة وببساطة مثلي
could but it's hard to show. I mean the rhythm feels just natural when
يمكن ولكن من الصعب أن تظهر. أعني أن الإيقاع يبدو طبيعيًا عندما
you get it right. Just listen to what she plays.
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح. مجرد الاستماع إلى ما تلعبه.
The first two lines is the accoustic intro
أول سطرين هو المقدمة الصوتية
Now comes in Lisa Singing...
يأتي الآن في ليزا الغناء...
The next verse comes in the same but with the addition of added electric
الآية التالية تأتي بنفس الطريقة ولكن مع إضافة الكهرباء
guitar scratches within the same chords I think.
خدوش الغيتار داخل نفس الحبال على ما أعتقد.
G-4---4---4--xx--x4-----4-4-x-4---6---6---6-6-6---7-------O------------------
G-4---4---4--xx--x4----4-4-x-4---6---6---6-6-6---7-------O-----------------
D-5---5---5--xx--x5-----5-5-x-5---7---7---7-7-7---7-------O------------------
D-5---5---5--xx--x5----5-5-x-5---7---7---7-7-7---7--------O-----------------
A-5---5---5--xx--x5-----5-5-x-5---7---7---7-7-7---5-------M------------------
أ-5---5---5--xx--x5----5-5-x-5---7---7---7-7-7---5-------M------------------
Now turn on the major distortion on the electric guitar and keep on
الآن قم بتشغيل التشويه الرئيسي على الجيتار الكهربائي واستمر
strumming as well on the accoustic. I'm not sure what else is going
العزف أيضًا على الصوت. لست متأكدا ماذا يحدث
on here but the chords but the chords are all i can play so.. =)
هنا ولكن الحبال ولكن الحبال هي كل ما يمكنني العزف عليه .. =)
The rest of the song repeats the same basic two patterns. The third time
تكرر بقية الأغنية نفس النمطين الأساسيين. المرة الثالثة
it breaks into the power chords it loses the vocals and drops into some
يقتحم أوتار القوة ويفقد الغناء ويسقط في بعضها
type of like guitar solo thing. It's all a mess and i can't pick out
نوع من الأشياء مثل الجيتار المنفرد. الأمر كله عبارة عن فوضى ولا أستطيع الاختيار
anything, but it sounds freakin kewl! And That's it. It's not that hard
أي شيء، ولكن يبدو غريبا kewl! وهذا كل شيء. ليس الأمر بهذه الصعوبة
and it's pretty much all strumming. This song rules to play.
والأمر كله تقريبًا عبارة عن عزف. قواعد هذه الأغنية للعب.
I am: Adam Rogoyski
أنا: آدم روجويسكي
apoc@laker.net
apoc@laker.net
apoc@mediaflow.com
apoc@mediaflow.com
Check out my WEB PAGE for Lots of Lisa Tabs, music, and kewl stuff at
قم بمراجعة صفحة الويب الخاصة بي للتعرف على الكثير من علامات تبويب Lisa والموسيقى وأشياء kewl على
http://laker.net/apoc/lisaloeb.html
http://laker.net/apoc/lisaloeb.html
And check out my Online Fanzine, Video Games Express at
وتحقق من موقع Fanzine الخاص بي على الإنترنت وألعاب الفيديو Express على
http://laker.net/apoc
http://laker.net/apoc
This Tab is my own work using my own ear. Thank you and have fun!
علامة التبويب هذه هي عملي الخاص باستخدام أذني. شكرا لك واستمتع!