Garden of Delights Songtekst Nederlandse Vertaling

This is Garden Of Delights by Lisa Loeb and Nine Stories off of the album
Dit is Garden Of Delights van Lisa Loeb en Nine Stories van het album
Tails. This is my interpretation of the song.
Staarten. Dit is mijn interpretatie van het liedje.
Most all of the song uses this same rhythm that starts off the song. I
Bijna het hele nummer gebruikt hetzelfde ritme waarmee het nummer begint. ik
tried, i mean i really tried my best to show it as best and simply as I
geprobeerd, ik bedoel, ik heb echt mijn best gedaan om het zo goed en eenvoudig mogelijk te laten zien als ik
could but it's hard to show. I mean the rhythm feels just natural when
zou kunnen, maar is lastig aan te tonen. Ik bedoel, het ritme voelt gewoon natuurlijk aan
you get it right. Just listen to what she plays.
je snapt het goed. Luister maar eens naar wat ze speelt.
The first two lines is the accoustic intro
De eerste twee regels zijn het akoestische intro
Now comes in Lisa Singing...
Nu komt Lisa zingend binnen...
The next verse comes in the same but with the addition of added electric
Het volgende couplet komt op dezelfde manier, maar met de toevoeging van elektrisch
guitar scratches within the same chords I think.
Gitaar krast binnen dezelfde akkoorden, denk ik.
G-4---4---4--xx--x4-----4-4-x-4---6---6---6-6-6---7-------O------------------
G-4---4---4--xx--x4-----4-4-x-4---6---6---6-6-6---7-------O-----------------
D-5---5---5--xx--x5-----5-5-x-5---7---7---7-7-7---7-------O------------------
D-5---5---5--xx--x5-----5-5-x-5---7---7---7-7-7---7-------O------------------
A-5---5---5--xx--x5-----5-5-x-5---7---7---7-7-7---5-------M------------------
A-5---5---5--xx--x5-----5-5-x-5---7---7---7-7-7---5-------M------------------
Now turn on the major distortion on the electric guitar and keep on
Zet nu de grote vervorming op de elektrische gitaar aan en ga door
strumming as well on the accoustic. I'm not sure what else is going
ook op de akoestisch tokkelen. Ik weet niet zeker wat er nog meer aan de hand is
on here but the chords but the chords are all i can play so.. =)
hier maar de akkoorden, maar de akkoorden zijn alles wat ik kan spelen, dus .. =)
The rest of the song repeats the same basic two patterns. The third time
De rest van het nummer herhaalt dezelfde twee basispatronen. De derde keer
it breaks into the power chords it loses the vocals and drops into some
het breekt in de powerchords, het verliest de zang en valt in sommige
type of like guitar solo thing. It's all a mess and i can't pick out
een soort gitaarsolo-ding. Het is allemaal een puinhoop en ik kom er niet uit
anything, but it sounds freakin kewl! And That's it. It's not that hard
alles, maar het klinkt freakin kewl! En dat is het. Het is niet zo moeilijk
and it's pretty much all strumming. This song rules to play.
en het is vrijwel allemaal tokkelen. Dit nummer is de spelregel.
I am: Adam Rogoyski
Ik ben: Adam Rogoyski
apoc@laker.net
apoc@laker.net
apoc@mediaflow.com
apoc@mediaflow.com
Check out my WEB PAGE for Lots of Lisa Tabs, music, and kewl stuff at
Bekijk mijn WEBPAGINA voor veel Lisa Tabs, muziek en kewl-dingen op
http://laker.net/apoc/lisaloeb.html
http://laker.net/apoc/lisaloeb.html
And check out my Online Fanzine, Video Games Express at
En bekijk mijn Online Fanzine, Video Games Express op
http://laker.net/apoc
http://laker.net/apoc
This Tab is my own work using my own ear. Thank you and have fun!
Deze Tab is mijn eigen werk met mijn eigen oor. Bedankt en veel plezier!