Garden of Delights Liedtext Deutsche Übersetzung

This is Garden Of Delights by Lisa Loeb and Nine Stories off of the album
Dies ist Garden Of Delights von Lisa Loeb und Nine Stories aus dem Album
Tails. This is my interpretation of the song.
Schwänze. Das ist meine Interpretation des Liedes.
Most all of the song uses this same rhythm that starts off the song. I
Der größte Teil des Liedes verwendet denselben Rhythmus, mit dem das Lied beginnt. Ich
tried, i mean i really tried my best to show it as best and simply as I
versucht, ich meine, ich habe wirklich mein Bestes gegeben, um es so gut und einfach wie ich zu zeigen
could but it's hard to show. I mean the rhythm feels just natural when
könnte, aber es ist schwer zu zeigen. Ich meine, der Rhythmus fühlt sich einfach natürlich an, wenn
you get it right. Just listen to what she plays.
Du verstehst es richtig. Hören Sie einfach zu, was sie spielt.
The first two lines is the accoustic intro
Die ersten beiden Zeilen sind das akustische Intro
Now comes in Lisa Singing...
Jetzt kommt Lisa Singing...
The next verse comes in the same but with the addition of added electric
Der nächste Vers hat den gleichen Ton, jedoch mit zusätzlichen elektrischen Akzenten
guitar scratches within the same chords I think.
Gitarrenkratzer innerhalb der gleichen Akkorde, glaube ich.
G-4---4---4--xx--x4-----4-4-x-4---6---6---6-6-6---7-------O------------------
G-4---4---4--xx--x4-----4-4-x-4---6---6---6-6-6---7-------O------------------
D-5---5---5--xx--x5-----5-5-x-5---7---7---7-7-7---7-------O------------------
D-5---5---5--xx--x5-----5-5-x-5---7---7---7-7-7---7-------O------------------
A-5---5---5--xx--x5-----5-5-x-5---7---7---7-7-7---5-------M------------------
A-5---5---5--xx--x5-----5-5-x-5---7---7---7-7-7---5-------M----
Now turn on the major distortion on the electric guitar and keep on
Schalten Sie nun die Hauptverzerrung an der E-Gitarre ein und machen Sie weiter
strumming as well on the accoustic. I'm not sure what else is going
klimpern auch auf der Akustik. Ich bin mir nicht sicher, was sonst noch los ist
on here but the chords but the chords are all i can play so.. =)
Hier sind aber die Akkorde, aber die Akkorde sind alles, was ich spielen kann. =)
The rest of the song repeats the same basic two patterns. The third time
Der Rest des Liedes wiederholt die gleichen grundlegenden zwei Muster. Das dritte Mal
it breaks into the power chords it loses the vocals and drops into some
Es bricht in die Power-Akkorde ein, verliert den Gesang und fällt in einige ab
type of like guitar solo thing. It's all a mess and i can't pick out
So eine Art Gitarrensolo-Ding. Es ist alles ein Durcheinander und ich kann es nicht herausfinden
anything, but it sounds freakin kewl! And That's it. It's not that hard
alles, aber es klingt verdammt kewl! Und das ist es. Es ist nicht so schwer
and it's pretty much all strumming. This song rules to play.
und es ist so ziemlich alles Geklimper. Dieses Lied muss gespielt werden.
I am: Adam Rogoyski
Ich bin: Adam Rogoyski
apoc@laker.net
apoc@laker.net
apoc@mediaflow.com
apoc@mediaflow.com
Check out my WEB PAGE for Lots of Lisa Tabs, music, and kewl stuff at
Auf meiner WEBSITE finden Sie jede Menge Lisa Tabs, Musik und Kewl-Sachen unter
http://laker.net/apoc/lisaloeb.html
http://laker.net/apoc/lisaloeb.html
And check out my Online Fanzine, Video Games Express at
Und schauen Sie sich mein Online-Fanzine Video Games Express an
http://laker.net/apoc
http://laker.net/apoc
This Tab is my own work using my own ear. Thank you and have fun!
Dieses Tab ist meine eigene Arbeit mit meinem eigenen Ohr. Vielen Dank und viel Spaß!