Fine With Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Here's the chords to another one of my favorite songs by my favorite bands Little Big Town.
إليكم أوتار أغنية أخرى من أغنياتي المفضلة لفرقتي المفضلة Little Big Town.
Intro: G D C (x3) G D C C
المقدمة: G D C (x3) G D C C
Everybody's gonna go downtown same hangin' with the same old crowd
الجميع سيذهبون إلى وسط المدينة ويتسكعون مع نفس الحشد القديم
Talking like it's just the greatest thing you've ever seen
التحدث وكأنه أعظم شيء رأيته على الإطلاق
Telling me that if I don't go I'll be the one missin' out
أخبرني أنه إذا لم أذهب سأكون الشخص الذي سيفتقده
Yeah but I don't really think I'm gonna miss a thing
نعم، لكني لا أعتقد حقًا أنني سأفوت أي شيء
As for myself I'm just as well
أما بالنسبة لنفسي فأنا كذلك
With something else in mind (like)
مع وضع شيء آخر في الاعتبار (مثل)
Chorus:
جوقة:
Blue skies and amber sunshine
السماء زرقاء وأشعة الشمس العنبرية
As far as I can see
بقدر ما أستطيع أن أرى
It's just me and my sweet baby
إنه فقط أنا وطفلي الجميل
And that's just fine with me
وهذا جيد معي
Lay me down in the tall green grass be still and watch the world go by
استلقي على العشب الأخضر الطويل وكن ساكنًا وشاهد العالم يمر
Baby let our minds wander like the river does
يا عزيزي، دع عقولنا تتجول كما يفعل النهر
Or find a place we can hide away where all we do is take our time
أو ابحث عن مكان يمكننا الاختباء فيه حيث كل ما نفعله هو أخذ وقتنا
Making life and loving sweeter than it ever was
جعل الحياة والحب أحلى من أي وقت مضى
Take the whirlwind that life has been
خذ الزوبعة التي كانت عليها الحياة
And trade it in for the freedom of
واستبدالها بالحرية
Chorus:
جوقة:
Blue skies and amber sunshine
السماء زرقاء وأشعة الشمس العنبرية
As far as I can see
بقدر ما أستطيع أن أرى
It's just me and my sweet baby
إنه فقط أنا وطفلي الجميل
And that's just fine with me
وهذا جيد معي
Break: G D C (Oh yeah)G D C
استراحة: G D C (أوه نعم) G D C
Bridge:
الجسر:
Everything's coming up roses
كل شيء قادم بالورود
Everything's feeling right
كل شيء على ما يرام
We got the naysayers supposing
لقد حصلنا على الرافضين يفترضون
It may not last yeah but it just might
قد لا يدوم نعم ولكنه قد يكون كذلك
It just might
قد يكون الأمر كذلك
Chorus:
جوقة:
Blue skies and amber sunshine
السماء زرقاء وأشعة الشمس العنبرية
As far as I can see
بقدر ما أستطيع أن أرى
It's just me and my sweet baby
إنه فقط أنا وطفلي الجميل
And that's, and that's just fine
وهذا، وهذا جيد
Chorus:
جوقة:
Blue skies and amber sunshine
السماء زرقاء وأشعة الشمس العنبرية
As far as I can see
بقدر ما أستطيع أن أرى
It's just me and my sweet baby
إنه فقط أنا وطفلي الجميل
And that's just fine with me
وهذا جيد معي
That's just fine with me
هذا جيد معي
Fine with me
بخير معي
That's just fine
هذا جيد
That's just fi---ne with me
هذا مجرد فاي --- ني معي