Fine With Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's the chords to another one of my favorite songs by my favorite bands Little Big Town.
İşte en sevdiğim grup Little Big Town'ın en sevdiğim şarkılarından birinin akorları.
Intro: G D C (x3) G D C C
Giriş: G D C (x3) G D C C
Everybody's gonna go downtown same hangin' with the same old crowd
Herkes aynı eski kalabalıkla aynı şekilde şehir merkezine gidecek
Talking like it's just the greatest thing you've ever seen
Sanki şimdiye kadar gördüğün en harika şeymiş gibi konuşuyorsun
Telling me that if I don't go I'll be the one missin' out
Eğer gitmezsem kaçıranın ben olacağımı söylüyorsun
Yeah but I don't really think I'm gonna miss a thing
Evet ama gerçekten hiçbir şeyi kaçıracağımı sanmıyorum
As for myself I'm just as well
Kendime gelince ben de iyiyim
With something else in mind (like)
Aklımda başka bir şey varken (gibi)
Chorus:
Koro:
Blue skies and amber sunshine
Mavi gökyüzü ve kehribar rengi güneş ışığı
As far as I can see
görebildiğim kadarıyla
It's just me and my sweet baby
Sadece ben ve tatlı bebeğim
And that's just fine with me
Ve bu benim için sorun değil
Lay me down in the tall green grass be still and watch the world go by
Beni uzun yeşil çimenlerin üzerine yatır, hareketsiz dur ve dünyanın geçip gidişini izle
Baby let our minds wander like the river does
Bebeğim aklımızın nehir gibi dolaşmasına izin ver
Or find a place we can hide away where all we do is take our time
Ya da saklanabileceğimiz, tek yaptığımızın zamanımızı almak olduğu bir yer bulalım
Making life and loving sweeter than it ever was
Hayatı ve sevgiyi her zamankinden daha tatlı kılmak
Take the whirlwind that life has been
Hayatın olduğu kasırgayı al
And trade it in for the freedom of
Ve bunu özgürlüğün karşılığında takas et
Chorus:
Koro:
Blue skies and amber sunshine
Mavi gökyüzü ve kehribar rengi güneş ışığı
As far as I can see
görebildiğim kadarıyla
It's just me and my sweet baby
Sadece ben ve tatlı bebeğim
And that's just fine with me
Ve bu benim için sorun değil
Break: G D C (Oh yeah)G D C
Mola: GDC (Oh evet)GDC
Bridge:
Köprü:
Everything's coming up roses
Her şey güllük gülistanlık geliyor
Everything's feeling right
Her şey yolunda gidiyor
We got the naysayers supposing
diyenler var
It may not last yeah but it just might
Uzun sürmeyebilir evet ama olabilir
It just might
Sadece olabilir
Chorus:
Koro:
Blue skies and amber sunshine
Mavi gökyüzü ve kehribar rengi güneş ışığı
As far as I can see
görebildiğim kadarıyla
It's just me and my sweet baby
Sadece ben ve tatlı bebeğim
And that's, and that's just fine
Ve bu, ve bu gayet iyi
Chorus:
Koro:
Blue skies and amber sunshine
Mavi gökyüzü ve kehribar rengi güneş ışığı
As far as I can see
görebildiğim kadarıyla
It's just me and my sweet baby
Sadece ben ve tatlı bebeğim
And that's just fine with me
Ve bu benim için sorun değil
That's just fine with me
Bu benim için sorun değil
Fine with me
Benim için sorun yok
That's just fine
Bu gayet iyi
That's just fi---ne with me
Bu benim için sorun değil