Fine With Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here's the chords to another one of my favorite songs by my favorite bands Little Big Town.
Oto akordy do kolejnej z moich ulubionych piosenek moich ulubionych zespołów Little Big Town.
Intro: G D C (x3) G D C C
Wprowadzenie: G D C (x3) G D C C
Everybody's gonna go downtown same hangin' with the same old crowd
Wszyscy pójdą do centrum, spotykając się z tym samym starym tłumem
Talking like it's just the greatest thing you've ever seen
Mówisz tak, jakby to była najwspanialsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałeś
Telling me that if I don't go I'll be the one missin' out
Mówi mi, że jeśli nie odejdę, to mnie ominie
Yeah but I don't really think I'm gonna miss a thing
Tak, ale naprawdę nie sądzę, że coś przegapię
As for myself I'm just as well
Jeśli chodzi o mnie, jest mi równie dobrze
With something else in mind (like)
Mając na myśli coś innego (jak)
Chorus:
Chór:
Blue skies and amber sunshine
Błękitne niebo i bursztynowe słońce
As far as I can see
O ile widzę
It's just me and my sweet baby
Jestem tylko ja i moje kochane dziecko
And that's just fine with me
I to mi odpowiada
Lay me down in the tall green grass be still and watch the world go by
Połóż mnie w wysokiej zielonej trawie, bądź nieruchomy i patrz, jak świat mija
Baby let our minds wander like the river does
Kochanie, pozwól naszym myślom wędrować jak rzeka
Or find a place we can hide away where all we do is take our time
Albo znajdź miejsce, w którym możemy się ukryć, gdzie jedyne, co możemy zrobić, to nie spieszyć się
Making life and loving sweeter than it ever was
Sprawienie, że życie i miłość będą słodsze niż kiedykolwiek wcześniej
Take the whirlwind that life has been
Weź wir, jakim było życie
And trade it in for the freedom of
I zamień to na wolność
Chorus:
Chór:
Blue skies and amber sunshine
Błękitne niebo i bursztynowe słońce
As far as I can see
O ile widzę
It's just me and my sweet baby
Jestem tylko ja i moje kochane dziecko
And that's just fine with me
I to mi odpowiada
Break: G D C (Oh yeah)G D C
Przerwa: G D C (o tak) G D C
Bridge:
Most:
Everything's coming up roses
Wszystko układa się różowo
Everything's feeling right
Wszystko wydaje się być w porządku
We got the naysayers supposing
Mamy naiwnych przypuszczenia
It may not last yeah but it just might
Może to nie potrwa długo, ale po prostu może
It just might
To po prostu może
Chorus:
Chór:
Blue skies and amber sunshine
Błękitne niebo i bursztynowe słońce
As far as I can see
O ile widzę
It's just me and my sweet baby
Jestem tylko ja i moje kochane dziecko
And that's, and that's just fine
I to jest w porządku
Chorus:
Chór:
Blue skies and amber sunshine
Błękitne niebo i bursztynowe słońce
As far as I can see
O ile widzę
It's just me and my sweet baby
Jestem tylko ja i moje kochane dziecko
And that's just fine with me
I to mi odpowiada
That's just fine with me
To mi odpowiada
Fine with me
W porządku ze mną
That's just fine
To po prostu w porządku
That's just fi---ne with me
To po prostu w porządku dla mnie