Pontiac Текст Песни Перевод на Русский

As performed on CMT's Studio 330 Sessions
В исполнении на CMT Studio 330 Sessions.
Dropped D tuning - D-A-D-G-B-E
Упущенный строй D - D-A-D-G-B-E
Please IGNORE any mouse hover chords.
Пожалуйста, ИГНОРИРУЙТЕ любые аккорды при наведении курсора мыши.
Suggestions for improvement are always appreciated.
Предложения по улучшению всегда приветствуются.
with Capo 7, but this tab only applies to Guitars I&II
с Capo 7, но эта вкладка применима только к гитарам I и II.
I recommend you check out my intro tab, then watch the video.
Я рекомендую вам просмотреть мою вкладку, а затем посмотреть видео.
Chords: D -000232 G -550033
Аккорды: D-000232 G-550033
Cadd9 -03203x Em7 -x22030 NC=no chord
Cadd9 -03203x Em7 -x22030 NC=нет хорды
INTRO D Cadd9
ВВЕДЕНИЕ D Cadd9
VERSE ONE
СТИХ ПЕРВЫЙ
Another long lonely night
Еще одна долгая одинокая ночь
Wrestlin' with what he's done and what he might
Борьба с тем, что он сделал и что он может
Do while she cries
Делай, пока она плачет
She's had enough, she's wakin' up and she decides
С нее достаточно, она просыпается и решает
PRE-CHORUS ONE
ПРЕДХОР ПЕРВЫЙ
She'd rather try to brave it on her own
Она предпочла бы попытаться выдержать это самостоятельно
This hollow house has never been a home
Этот полый дом никогда не был домом
CHORUS ONE
ПРИПЕВ ОДИН
Tired of livin' a life like that
Устал жить такой жизнью
Givin' a love she don't get back
Даю любовь, она не вернется
Lies as big as a Pontiac
Ложь такая же большая, как Понтиак.
Rollin' all over her
Катаюсь по ней
Tired of the words that just won't stick
Устали от слов, которые просто не прилипнут
She knows not to believe it
Она знает, что нельзя в это верить
No more hangin'on to what will never be
Больше не нужно цепляться за то, чего никогда не будет.
No more hangin'on to what will never be
Больше не нужно цепляться за то, чего никогда не будет.
BREAK - Repeat Intro
BREAK – Повтор вступления
VERSE TWO
СТИХ ВТОРОЙ
Straight down the line
Прямо по линии
She misread his every move each and every time
Она каждый раз неверно истолковывала каждое его движение.
And if love once was blind
И если любовь когда-то была слепа
She's opened up her eyes to see the fadin'light
Она открыла глаза, чтобы увидеть угасающий свет.
PRE-CHORUS TWO
ПРЕДХОР ВТОРОЙ
She's been a prisoner of her emptiness
Она была пленницей своей пустоты
Locked in a box of her own loneliness
Заперта в ящике собственного одиночества
CHORUS TWO
ПРИПЕВ ВТОРОЙ
Tired of livin' a life like that
Устал жить такой жизнью
Givin' a love she don't get back
Даю любовь, она не вернется
Lies as big as a Pontiac
Ложь такая же большая, как Понтиак.
Rollin' all over her
Катаюсь по ней
Tired of the words that just won't stick
Устали от слов, которые просто не прилипнут
She knows not to believe it
Она знает, что нельзя в это верить
No more hangin' on to what will never be
Больше не нужно цепляться за то, чего никогда не будет.
No more hangin' on to what will never be
Больше не нужно цепляться за то, чего никогда не будет.
BREAK - Repeat INTRO
ПЕРЕРЫВ – Повтор ВСТУПЛЕНИЯ
PRE-CHORUS THREE
ПРЕДХОР ТРИ
She'd rather try to brave it on her own
Она предпочла бы попытаться выдержать это самостоятельно
This hollow house has never been a home
Этот полый дом никогда не был домом
CHORUS THREE
ПРИПОР ТРИ
NC
Северная Каролина
Tired of livin' a life like that
Устал жить такой жизнью
NC
Северная Каролина
Givin' a love she don't get back
Даю любовь, она не вернется
NC
Северная Каролина
Lies as big as a Pontiac
Ложь такая же большая, как Понтиак.
NC
Северная Каролина
Rollin' all over her
Катаюсь по ней
Tired of the words that just won't stick
Устали от слов, которые просто не прилипнут
She knows not to believe it
Она знает, что нельзя в это верить
No more hangin' on to what will never be
Больше не нужно цепляться за то, чего никогда не будет.
No more hangin' on to what will never be
Больше не нужно цепляться за то, чего никогда не будет.
No more hangin'on, hangin'on, hangin'on
Больше не нужно висеть, висеть, висеть
Cadd9 NC
Кадд9 НК
to what will never be
к тому, чего никогда не будет
Repeat INTRO
Повторить ВСТУПЛЕНИЕ