Brother Liedtext Deutsche Übersetzung

my brother...
mein Bruder...
wait for me...
warte auf mich...
intro: C C
Einleitung: C C
verse 1:
Vers 1:
my brother, you taught me how to fly
Mein Bruder, du hast mir das Fliegen beigebracht
my papa, you taught me how to cry
Mein Papa, du hast mir das Weinen beigebracht
wait for me, wait for me to show you
Warte auf mich, warte darauf, dass ich es dir zeige
wait for me, wait for me to show you
Warte auf mich, warte darauf, dass ich es dir zeige
my mama, she torched down my soul
Meine Mama, sie hat meine Seele niedergebrannt
and i feel it, feel it whoaooah
Und ich fühle es, fühle es, whoaooah
so show me your soul and ill show you mine
Also zeig mir deine Seele und ich zeige dir meine
yeah show me your soul and ill show you mine
Ja, zeig mir deine Seele und ich zeige dir meine
then (totally folk out!): Am Am
dann (völlig unverständlich!): Am Am
so whos gonna love you now, baby?
Also, wer wird dich jetzt lieben, Baby?
whos gonna love you now, baby?
Wer wird dich jetzt lieben, Baby?
when your gone fighting that war at sea
Wenn du diesen Krieg auf See gekämpft hast
get on that ship and sail back to me
Steigen Sie auf das Schiff und segeln Sie zurück zu mir
bridge:
Brücke:
ooooooooh whhoahaohh
ooooooooh whhoahaohh
(harmonica)
(Mundharmonika)
the Am
der Am
then another chorus (x2):
dann noch ein Refrain (x2):
whos gonna love you now, baby?
Wer wird dich jetzt lieben, Baby?
whos gonna love you now baby?
Wer wird dich jetzt lieben, Baby?
when youre gone fighting that war at sea
Wenn du weg bist und diesen Krieg auf See führst
get on that ship and sail back to me
Steigen Sie auf das Schiff und segeln Sie zurück zu mir
end on C
Ende auf C
if unlike me, or like katy steele youre a proper guitarist put in all the hammer-ons and
Wenn du im Gegensatz zu mir oder wie Katy Steele ein richtiger Gitarrist bist, der all die Hammer-Ons einlegt und
links between chords but here are the basics
Verbindungen zwischen Akkorden, aber hier sind die Grundlagen
email at stuff.stuff26@gmail.com for suggestions, hate mail or corrections
Senden Sie eine E-Mail an stuff.stuff26@gmail.com für Vorschläge, Hassmails oder Korrekturen
(especially for the lyrics!)
(vor allem für die Texte!)