Brother Songtekst Nederlandse Vertaling

my brother...
mijn broer...
wait for me...
wacht op mij...
intro: C C
inleiding: C C
verse 1:
vers 1:
my brother, you taught me how to fly
mijn broer, je hebt me leren vliegen
my papa, you taught me how to cry
mijn papa, je hebt me geleerd hoe ik moet huilen
wait for me, wait for me to show you
wacht op mij, wacht tot ik het je laat zien
wait for me, wait for me to show you
wacht op mij, wacht tot ik het je laat zien
my mama, she torched down my soul
mijn moeder, ze heeft mijn ziel in brand gestoken
and i feel it, feel it whoaooah
en ik voel het, voel het whoaooooah
so show me your soul and ill show you mine
dus laat mij je ziel zien en ik laat je de mijne zien
yeah show me your soul and ill show you mine
Ja, laat me je ziel zien en ik laat je de mijne zien
then (totally folk out!): Am Am
dan (helemaal folk out!): Am Am
so whos gonna love you now, baby?
Dus wie gaat er nu van je houden, schat?
whos gonna love you now, baby?
Wie gaat er nu van je houden, schat?
when your gone fighting that war at sea
als je die oorlog op zee gaat voeren
get on that ship and sail back to me
Ga op dat schip en vaar terug naar mij
bridge:
brug:
ooooooooh whhoahaohh
ooooooooh whahahahh
(harmonica)
(mondharmonica)
the Am
the Am
then another chorus (x2):
dan nog een refrein (x2):
whos gonna love you now, baby?
Wie gaat er nu van je houden, schat?
whos gonna love you now baby?
Wie gaat er nu van je houden schatje?
when youre gone fighting that war at sea
als je die oorlog op zee gaat voeren
get on that ship and sail back to me
Ga op dat schip en vaar terug naar mij
end on C
eindigen op C
if unlike me, or like katy steele youre a proper guitarist put in all the hammer-ons and
als je, in tegenstelling tot mij, of zoals Katy Steele, een echte gitarist bent, zet dan alle hamer-ons in en
links between chords but here are the basics
koppelingen tussen akkoorden, maar hier zijn de basisprincipes
email at stuff.stuff26@gmail.com for suggestions, hate mail or corrections
e-mail naar stuff.stuff26@gmail.com voor suggesties, haatmail of correcties
(especially for the lyrics!)
(vooral voor de tekst!)