Cajun Girl Versuri Traducere în Română

Bill Payne, Martin Kibbee
Bill Payne, Martin Kibbee
Little Feat
Little Feat
Let It Roll - 1988
Let It Roll - 1988
Intro: D -> G A D
Introducere: D -> G A D
Serious blue eyes, so pale and so shy
Ochi albaștri serioși, atât de palizi și atât de timizi
Look closer 'cause she's got that look in her eye
Privește mai atent pentru că are acea privire în ochi
Red hair that sails on a soft southern breeze
Păr roșu care navighează pe o adiere moale de sud
Fingers that fly on accordion keys
Degete care zboară pe tastele acordeonului
You ain't seen nothin', 'till you've seen my cajun girl
Nu ai văzut nimic până nu mi-ai văzut fata cajun
She's really somethin', my sweet singing cajun girl
E cu adevărat ceva, dulcea mea fată cajun care cântă
Cook cajun, speak creole, and lay on the spice
Gătiți cajun, vorbiți creole și puneți-vă pe condimente
Her fancy so free on these Saturday nights
Fantezia ei atât de liberă în aceste nopți de sâmbătă
She sings and she plays at the parish hall dance
Cântă și cântă la dansul din sala parohială
Big city chanteuses just don't stand a chance
Cântărele mari din oraș pur și simplu nu au nicio șansă
You ain't seen nothin', 'till you've seen my cajun girl
Nu ai văzut nimic până nu mi-ai văzut fata cajun
She's really somethin', my sweet singing cajun girl
E cu adevărat ceva, dulcea mea fată cajun care cântă
Might find me a dream, just West of New Orleans
S-ar putea să-mi găsească un vis, chiar la vest de New Orleans
If you pole up the bayou St. John
Dacă ridici bayou St. John
The way twin fiddles play
Felul în care cântă lăutari gemeni
And she squeeze on her squeeze her box until dawn
Și ea își strânge cutia până în zori
All night they carry on
Toată noaptea continuă
Tell long leg Lucille I must send my regrets
Spune-i lui Lucille picior lung că trebuie să-mi trimit regretele
It's nothin' she's done, it's just someone I met
Nu a făcut nimic, este doar cineva pe care l-am cunoscut
With innocent heart, true talent so rare
Cu o inimă nevinovată, un adevărat talent atât de rar
She bloom on the bayou, this flower so fair
Ea înflorește pe bayou, această floare atât de frumoasă
You ain't seen nothin', 'till you've seen my cajun girl
Nu ai văzut nimic până nu mi-ai văzut fata cajun
She's really somethin', my sweet singing cajun girl
E cu adevărat ceva, dulcea mea fată cajun care cântă
You ain't seen nothin', 'till you've seen my cajun girl
Nu ai văzut nimic până nu mi-ai văzut fata cajun
Might find me a dream, just West of New Orleans
S-ar putea să-mi găsească un vis, chiar la vest de New Orleans
If you pole up the bayou St. John
Dacă ridici bayou St. John
The way twin fiddles play
Felul în care cântă lăutari gemeni
And she squeezes her box until dawn
Și își strânge cutia până în zori
All night they carry on
Toată noaptea continuă