Cajun Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bill Payne, Martin Kibbee
Bill Payne, Martin Kibbee
Little Feat
Küçük Başarı
Let It Roll - 1988
Bırakın Dönsün - 1988
Intro: D -> G A D
Giriş: D -> G A D
Serious blue eyes, so pale and so shy
Ciddi mavi gözler, çok solgun ve çok utangaç
Look closer 'cause she's got that look in her eye
Daha yakından bak çünkü gözlerinde o bakış var
Red hair that sails on a soft southern breeze
Yumuşak güney melteminde süzülen kızıl saçlar
Fingers that fly on accordion keys
Akordeon tuşlarında uçuşan parmaklar
You ain't seen nothin', 'till you've seen my cajun girl
Benim cajun kızımı görene kadar hiçbir şey görmedin
She's really somethin', my sweet singing cajun girl
O gerçekten harika bir şey, benim tatlı şarkı söyleyen cajun kızım
Cook cajun, speak creole, and lay on the spice
Cajun pişirin, creole konuşun ve baharatların üzerine uzanın
Her fancy so free on these Saturday nights
Bu cumartesi gecelerinde hayalleri çok özgür
She sings and she plays at the parish hall dance
Şarkı söylüyor ve kilise salonu dansında çalıyor
Big city chanteuses just don't stand a chance
Büyük şehir şantözlerinin hiç şansı yok
You ain't seen nothin', 'till you've seen my cajun girl
You ain't seen nothin', 'till you've seen my cajun girl
She's really somethin', my sweet singing cajun girl
O gerçekten harika bir şey, benim tatlı şarkı söyleyen cajun kızım
Might find me a dream, just West of New Orleans
Bana bir rüya bulabilirsin, New Orleans'ın hemen batısında
If you pole up the bayou St. John
Bayou St. John'u direklere dikerseniz
The way twin fiddles play
İkiz kemanların çalma şekli
And she squeeze on her squeeze her box until dawn
Ve şafağa kadar kutusunu sıktı
All night they carry on
Bütün gece devam ediyorlar
Tell long leg Lucille I must send my regrets
Uzun bacaklı Lucille'e söyle, pişmanlığımı iletmeliyim
It's nothin' she's done, it's just someone I met
Onun yaptığı hiçbir şey değil, sadece tanıştığım biri
With innocent heart, true talent so rare
Masum bir kalple, gerçek yetenek çok nadir
She bloom on the bayou, this flower so fair
Bayou'da çiçek açıyor, bu çiçek çok güzel
You ain't seen nothin', 'till you've seen my cajun girl
Benim cajun kızımı görene kadar hiçbir şey görmedin
She's really somethin', my sweet singing cajun girl
O gerçekten harika bir şey, benim tatlı şarkı söyleyen cajun kızım
You ain't seen nothin', 'till you've seen my cajun girl
Benim cajun kızımı görene kadar hiçbir şey görmedin
Might find me a dream, just West of New Orleans
Bana bir rüya bulabilirsin, New Orleans'ın hemen batısında
If you pole up the bayou St. John
Bayou St. John'u direklere dikerseniz
The way twin fiddles play
İkiz kemanların çalma şekli
And she squeezes her box until dawn
Ve kutusunu şafağa kadar sıkıyor
All night they carry on
Bütün gece devam ediyorlar