Harper Lee Songtekst Nederlandse Vertaling

http://littlegreencars.co.uk/
http://littlegreencars.co.uk/
Like a crash, I wait for the impact,
Als een crash wacht ik op de impact,
Like a train, I wait for the smoke,
Als een trein wacht ik op de rook,
Like a storm, I wait for the silence,
Als een storm wacht ik op de stilte,
Like a glove, I wait til you fall.
Als een handschoen wacht ik tot je valt.
Ohhhhhhhhh, Theres a gun in the attic, let me go grab it
Ohhhhhhhhh, er ligt een pistool op zolder, ik ga het pakken
Id blow holes in my soul, just so you can look past it
Ik zou gaten in mijn ziel schieten, zodat jij er voorbij kunt kijken
Yeah theres glass on the floor, theres a hole in the roof
Ja, er ligt glas op de vloer en er zit een gat in het dak
Yeah the chandelier fell, now there rains pouring through
Ja, de kroonluchter viel, nu stroomt er regen door
PREVERSE
PREVERSE
Like a dog, I wait for my owner
Als een hond wacht ik op mijn baasje
And Harper Lee, Ill kill me a bird
En Harper Lee, ik dood een vogel voor mij
And I sit back and I just watch it happen
En ik leun achterover en kijk hoe het gebeurt
And just like you, I wont say a word
En net als jij, zal ik geen woord zeggen
Ohhhhhhhhh, Theres a gun in the attic, let me go grab it
Ohhhhhhhhh, er ligt een pistool op zolder, ik ga het pakken
Id blow holes in my soul, just so you can look past it
Ik zou gaten in mijn ziel schieten, zodat jij er voorbij kunt kijken
Yeah theres glass on the floor, theres a hole in the roof
Ja, er ligt glas op de vloer en er zit een gat in het dak
Yeah the chandelier fell, now there rains pouring through
Ja, de kroonluchter viel, nu stroomt er regen door
SOLO (verse chords)
SOLO (versakkoorden)
I put mice in kitchen to see if youd kill them
Ik heb muizen in de keuken gezet om te kijken of je ze zou doden
Oh now you let them live, now theres twelve thousand kids
Oh nu laat je ze leven, nu zijn er twaalfduizend kinderen
Oh yeah you let them breathe now Ive got mouths to feed
Oh ja, je laat ze ademen, nu heb ik monden te voeden
Oh yeah you let them stay now theyve taken my place
Oh ja, je liet ze blijven nu ze mijn plaats hebben ingenomen
Yeah you left them alone now theyre eating our home.
Ja, je hebt ze met rust gelaten nu ze ons huis opeten.