Transmit Your Love 歌詞 日本語訳

LIVE - TRANSMIT YOUR LOVE
ライブ - あなたの愛を伝えましょう
E-mail: bluebookfin AT gmail.com
電子メール: bluebookfin AT gmail.com
CHORD PATTERNS
コードパターン
C# x46664
C#x46664
Bow, bow everybody body in the hotel
ホテルのみんなで一礼、一礼
Bow, bow everybody in the motel
モーテルにいるみんなにお辞儀して
Don't knock if the door to my suite is closed
私のスイートのドアが閉まっているならノックしないでください
You should of come to the show but you didn't
あなたはショーに来るべきだったのに、来なかった
Now you're wishin' that you had had to go to Jimmy Buffet with your dad
今、あなたはお父さんと一緒にジミービュッフェに行かなければならなかったと思っています
With love it's game seven every single night
愛を込めて毎晩第7戦だ
You have to put it on the line to step inside
中に入るためにはライン上に置く必要があります
Transmit your love to me and silently make me whole again
あなたの愛を私に伝えて、静かに私を再び元気にしてください
Transmit your love to me
あなたの愛を私に伝えてください
Bow, bow put your ear to the door and
お辞儀、お辞儀してドアに耳を当てて
Bow, bow put your face to the floor and
お辞儀、お辞儀して顔を床につけて、
Through the crack see the people kickin it inside
亀裂を通して、人々が内部で蹴りを入れているのが見える
And leavin it all behind
そしてすべてを後に残してください
In the name of love, we raise the roof
愛の名の下に、私たちは屋根を上げます
In the name of love, do what we came to do
愛の名のもとに、私たちがやるべきことをやりましょう
In a town tonight where the streets have no name
今夜、名前のない街で
And everybody feels the same the outside world is a goddamn shame
そして誰もが同じように感じている、外の世界はとても恥ずかしいことだ
Transmit your love to me and silently make me whole again
あなたの愛を私に伝えて、静かに私を再び元気にしてください
Transmit your love to me
あなたの愛を私に伝えてください
Riff 4x
リフ 4x
Come on! tell your leaders love is in town to turn this whole thing
さあ！リーダーたちに、このすべてを変えるために愛が街にいると伝えてください
Upside down we can't take it anymore
逆さまにもう我慢できない
GUITAR SOLO
ギターソロ
Riff 4x
リフ 4x
Transmit your love to me and silently make me whole again
あなたの愛を私に伝えて、静かに私を再び元気にしてください
Transmit your love to me
あなたの愛を私に伝えてください
FOLLOW CHORUS CHORDS TO THE FADE OUT
コーラスコードをフェードアウトまでたどります
(Welcome to my world of love welcome to my space
(ようこそ私の愛の世界へようこそ私の空間へ
Above this sacred love welcome to my space of bliss)
この神聖な愛の上に、私の至福の空間へようこそ)
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド
| . Staccato
| 。スタッカート