Lazy Dreamer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Somebody's Miracle
Birinin Mucizesi
Submitted by: paramore_Fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_Fans@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
Intro:
Giriş:
Bass Solo: Em--A-- x2
Bas Solo: Em--A-- x2
Guitar : Em--A-- x2
Gitar : Em--A-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
You fall hard you fall deep
Sert düşersin, derine düşersin
even when you're awake
uyanıkken bile
you look half asleep
yarı uykulu görünüyorsun
do you even know what
ne olduğunu biliyor musun
you did last summer?
geçen yaz yaptın mı?
Wandering around deaf
Sağırların arasında dolaşmak
dumb and blind
aptal ve kör
with the girls all
tüm kızlarla birlikte
hanging around you
senin etrafında takılmak
Interlude: D-A-G-D-
Ara bölüm: D-A-G-D-
Verse 2:
Ayet 2:
Is that no or yes?
Hayır mı yoksa evet mi?
We'll have to guess
Tahmin etmemiz gerekecek
Mysterious eyes let
Gizemli gözler izin verdi
you see what you want
ne istediğini görüyorsun
Half the time you
zamanın yarısında sen
didn't know any better
daha iyisini bilmiyordum
But half the time you did
Ama zamanın yarısını yaptın
Hanging around like tomorrow
Yarın gibi takılıyoruz
doesn't apply to you
senin için geçerli değil
Chorus 1:
Koro 1:
Lazy dreamer
Tembel hayalperest
You never want to rise
Asla yükselmek istemezsin
Stubborn in-betweener
Arada kalan inatçı
you're almost paralyzed
neredeyse felç oldun
makes no difference to
hiçbir fark yaratmaz
you the sun shining
sen parlayan güneş
in your eyes
gözlerinde
or the buzzer that's whining
ya da sızlanan zil sesi
All waiting for you
Hepsi seni bekliyor
they don't even realize
farkına bile varmıyorlar
You're still out like a light
Hala bir ışık gibi dışarıdasın
Verse 3:
Ayet 3:
Still laying at home
Hala evde yatıyorum
Bet that's you on the phone
Bahse girerim telefondaki sensin
Like a dog you show up
Bir köpek gibi ortaya çıkıyorsun
And wag your tail for a bone
Ve bir kemik için kuyruğunu salla
Half the time you
zamanın yarısında sen
didn't know any better
daha iyisini bilmiyordum
But half the time you did
Ama zamanın yarısını yaptın
Hanging around like tomorrow
Yarın gibi takılıyoruz
doesn't apply to you
senin için geçerli değil
Chorus 2:
Koro 2:
Lazy dreamer
Tembel hayalperest
You never want to rise
Asla yükselmek istemezsin
Stubborn in-betweener
Arada kalan inatçı
you're almost paralyzed
neredeyse felç oldun
makes no difference to
hiçbir fark yaratmaz
you the sun shining
sen parlayan güneş
in your eyes
gözlerinde
or the buzzer that's whining
ya da sızlanan zil sesi
All waiting for you
Hepsi seni bekliyor
they don't even realize
farkına bile varmıyorlar
You're still out like a light
Hala bir ışık gibi dışarıdasın
You're still out like a light
Hala bir ışık gibi dışarıdasın
Bridge:
Köprü:
Who gets to know what
Kim neyi öğrenecek
they neighbors say
komşular söylüyorlar
Lives in a room by himself
Bir odada tek başına yaşıyor
Watch him awake and
Onu uyanık izle ve
he blinks his eyes
gözlerini kırpıştırıyor
doesn't recongize anyone at all
hiç kimseyi tanımıyor
Chorus 3:
Koro 3:
Lazy dreamer
Tembel hayalperest
You never want to rise
Asla yükselmek istemezsin
Stubborn in-betweener
Arada kalan inatçı
you're almost paralyzed
neredeyse felç oldun
makes no difference to
hiçbir fark yaratmaz
you the sun shining
sen parlayan güneş
in your eyes
gözlerinde
or the buzzer that's whining
ya da sızlanan zil sesi
All waiting for you
Hepsi seni bekliyor
they don't even realize
farkına bile varmıyorlar
You're still out like a light
Hala bir ışık gibi dışarıdasın
You're still out like a light
Hala bir ışık gibi dışarıdasın
Lazy dreamer
Tembel hayalperest
You never want to rise
Asla yükselmek istemezsin
Stubborn in-betweener
Arada kalan inatçı
you're almost paralyzed
neredeyse felç oldun
makes no difference to
hiçbir fark yaratmaz
you the sun shining
sen parlayan güneş
in your eyes
gözlerinde
or the buzzer that's whining
ya da sızlanan zil sesi
All waiting for you
Hepsi seni bekliyor
they don't even realize
farkına bile varmıyorlar
You're still out like a light
Hala bir ışık gibi dışarıdasın
You're still out like a light
Hala bir ışık gibi dışarıdasın
Lazy dreamer
Tembel hayalperest
You never want to rise
Asla yükselmek istemezsin
Stubborn in-betweener
Arada kalan inatçı
you're almost paralyzed
neredeyse felç oldun
makes no difference to
hiçbir fark yaratmaz
you the sun shining
sen parlayan güneş
in your eyes
gözlerinde
or the buzzer that's whining
ya da sızlanan zil sesi
All waiting for you
Hepsi seni bekliyor
they don't even realize
farkına bile varmıyorlar
You're still out like a light
Hala bir ışık gibi dışarıdasın
You're still out like a light
Hala bir ışık gibi dışarıdasın
Outro: Em--A-- x8 Em(hold)
Çıkış: Em--A-- x8 Em(basılı tutun)