Take It Back Paroles Traduction Française

Intro: Am C F
Introduction : Am C F
Verse 1:
Verset 1 :
I would rather have us fall apart
Je préférerais que nous nous effondrions
Then act like were on solid ground
Puis agissez comme si vous étiez sur un terrain solide
I would rather have to watch you go
Je préférerais te regarder partir
Then keep you here when you don't know
Alors te garde ici quand tu ne sais pas
what you meant by the things You said
ce que tu voulais dire par les choses que tu as dites
Oh, and where we've been - did yoU forget?
Oh, et où nous étions - as-tu oublié ?
Chorus:
Chœur :
Now that i'vE said it out loud, do you wanna to take it back?
Maintenant que je l'ai dit à voix haute, tu veux le retirer ?
do you wanna to take it back?
tu veux le reprendre ?
i don't want to hear it now, but you know i'VE got to ask
je ne veux pas l'entendre maintenant, mais tu sais que je dois demander
do you wanna take it back, do you wanna take it back?
tu veux le reprendre, tu veux le reprendre ?
Verse 2:
Verset 2 :
i would RAther have us clear the haze
je préférerais que nous éliminions la brume
than hold it in and suffocate
que de le retenir et d'étouffer
swallow Down an atMosphere,
avaler une atmosphère,
full of doubt when IT's so clEar
plein de doute quand c'est si clair
things you Didn't under my skin sunk into my heart
les choses que tu n'avais pas sous ma peau sont tombées dans mon cœur
why'd i let YOU in
pourquoi je t'ai laissé entrer
Chorus:
Chœur :
Now that i'vE said it out loud, do you wanna to take it back?
Maintenant que je l'ai dit à voix haute, tu veux le retirer ?
do you wanna to take it back?
tu veux le reprendre ?
i don't want to hear it now, but you know i'VE got to ask
je ne veux pas l'entendre maintenant, mais tu sais que je dois demander
do you wanna take it back, do you wanna take it back?
tu veux le reprendre, tu veux le reprendre ?
Ending:
Fin :
you have take it back, do you wanna take it back?
tu dois le reprendre, tu veux le reprendre ?