Everyone Alive 歌詞 日本語訳

For my first tab i thought i'd pick an easier song, so please enjoy :)
最初のタブでは、もっと簡単な曲を選ぼうと思ったので、楽しんでください:)
Not sure if this is 100% correct, but this is as close as i could get
これが 100% 正しいかどうかはわかりませんが、私が知る限りこれに近いです
Also, the mute in the Em is not part of the natural chord.
また、Em のミュートは自然なコードの一部ではありません。
x= mute
x= ミュート
m placed over a chord= minor
m をコードの上に置く = マイナー
b placed over a chord= flat
b を弦の上に置く = フラット
# placed over a chord= sharp
# コードの上に配置 = シャープ
Number
番号
placed over a chord= part of chord name
コードの上に配置 = コード名の一部
fb= full bend
fb=フルベンド
hb= half bend
hb=ハーフベンド
/= slide
/= スライド
/!= make slide very destinguished (very quick, making it sound almost like a picked note.)
/!= スライドを非常に特徴的にします (非常に速く、ピックされた音符のように聞こえます)。
~= Let note ring
~= 音を鳴らしてみましょう
Gm(alt)-
Gm(代替)-
| the repeats.
|繰り返します。
Intro: |
イントロ: |
x6 | actual frets, sorry for the
x6 |実際のフレット、申し訳ありません
| confusion.
|混乱。
Verse: |
詩: |
]
]
]
]
]
]
-x-xx-xxxxxxxxx4-x-xx-xxxxxxxxx[6-13/!11~-11-6-6-13/!11~-11
-x-xx-xxxxxxxxx4-x-xx-xxxxxxxxx[6-13/!11~-11-6-6-13/!11~-11
]
]
-x-xx-xxxxxxxxx4-x-xx-xxxxxxxxx[6-13/!11~-11-6-6-13/!11~-11
-x-xx-xxxxxxxxx4-x-xx-xxxxxxxxx[6-13/!11~-11-6-6-13/!11~-11
]
]
-x-xx-xxxxxxxxx2-x-xx-xxxxxxxxx[4-11/!9 ~-9 -4-4-11/!9 ~-9
-x-xx-xxxxxxxxx2-x-xx-xxxxxxxxx[4-11/!9 ~-9 -4-4-11/!9 ~-9
x2]x2
x2]x2
Repeat power chord section twice
パワーコードセクションを2回繰り返します
for each repeat and play the big
繰り返すたびに大きく演奏してください
picture twice.
写真は2回。
mmmm mmmm
うーん、うーん
Breakdown: EEEEGGGG EEEEG
内訳：EEEEGGGGEEEEG
Chorus:
コーラス：
x16-2]x16-4]x16-7]x16]]x2
[x16-2]x16-4]x16-7]x16]]x2
Play intro 4x here
ここでイントロを 4 回再生します
Repeat verse, except hold out: in place of the series of mutes.
一連のミュートの代わりに、ホールドアウトを除いて詩を繰り返します。
Repeat Breakdown
リピートの内訳
Repeat Chorus
リピートコーラス
Repeat first part of Breakdown 7x, then the second part once.
ブレークダウンの最初の部分を 7 回繰り返し、次に 2 番目の部分を 1 回繰り返します。
after the first part is played 4x, another guitar comes in with this line:
最初のパートが 4 回演奏された後、別のギターが次のラインとともに入ってきます。
After this you play:
この後、次のようにプレイします。
x36]-7x25-7/!8 -8 -]x2, except on the second time just repeat
x36]-7x25-7/!8 -8 -]x2、2 回目以外は繰り返すだけ
the second power chord 25 times and
2番目のパワーコードを25回、
the part after.
後の部分。
Then play:
次に再生します:
-6-6/!13-13-6-6-6/!13-13-6-6/!13-13-6-6-6/!13
-6-6/!13-13-6-6-6/!13-13-6-6/!13-13-6-6-6/!13
-6-6/!13-13-6-6-6/!13-13-6-6/!13-13-6-6-6/!13
-6-6/!13-13-6-6-6/!13-13-6-6/!13-13-6-6-6/!13
-4-4/!11-11-4-4-4/!11-11-4-6/!11-11-4-4-4/!11
-4-4/!11-11-4-4-4/!11-11-4-6/!11-11-4-4-4/!11
x2 w/ short break
x2 短い休憩あり
Repeat Chorus
リピートコーラス
Repeat intro 8x until end.
イントロを最後まで 8 回繰り返します。